通过经纪公司Crowning转达心声
“今后也将继续投入公益与自我反省”
“不设定复出时间,全力投入训练”
因“错误击球”事件遭到减罚的Yun Ina,表达了重返赛场的感想。
她于8日通过经纪公司Crowning表示:“感谢韩国女子职业高尔夫协会(KLPGA)和大韩高尔夫协会(KGA)给我机会,让我能够再次以选手身份出战比赛”,“今后我也会继续投入于公益服务和自我反省的时间”,并低头致意。她还反省称:“为了期待我回归并为我加油的球迷们,在重新站上球场之前,我会全身心投入训练”,“对于因我错误行为而受到惊扰的所有人士,再次致以诚挚的歉意。”
Yun Ina在2022年6月韩国女子公开赛进行中,明知所击打的并非自己的球,却仍继续比赛。赛事结束约一个月后,她向KGA主动申报了这一事实。2022年8月,她被KGA处以停赛3年的处罚,同年9月又被KLPGA处以同样的禁赛处分。但KGA于去年9月将处罚减为1年6个月,当天KLPGA也将禁赛期缩短为1年6个月,使得Yun Ina得以在今年重返赛场。KGA的禁赛将于下个月结束,KLPGA的禁赛则在3月期满。
KLPGA巡回赛将在即将到来的3月于海外举办两站比赛,但Yun Ina因仍在禁赛期内无法参赛,她将从计划于4月举行的国内揭幕战起方可出战。她表示:“我绝不会再犯同样的错误,将依照高尔夫精神和规则,诚实并尽责地进行比赛”,“为了敞开同僚选手们的心扉,我会竭尽全力付出艰苦努力。”对于首个复出参赛赛事的时间点,Yun Ina则态度谨慎。Crowning方面表示:“不会具体限定复出时间点,在比赛状态恢复到一定水准之前,将专注于训练。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。