庆山市时隔7年上调市内公交票价…交通卡从1250韩元涨至1500韩元

by Gu Daeseon

Published 08 Jan.2024 15:25(KST)

Updated 05 Aug.2025 12:06(KST)

open/close

儿童与青少年票价冻结

大邱-庆山-永川换乘协约

庆山市（市长 Jo Hyunil）将自本月13日起上调市内公交车票价。这是自2016年12月调整市内公交票价以来，时隔7年再次上调。

庆尚北道其他市郡已于2021年1月上调票价，但庆山市曾在2年间暂缓上调。本次涨价是根据大邱—庆山—永川广域换乘优惠制度协约，由于大邱市调整市内公交票价，最终经庆山市综合交通发展委员会和物价对策委员会审议并表决确定。

告知庆山市内公交车票价上调的宣传品。

随着此次市内公交票价上调，自13日起，使用交通卡的一般市民市内公交票价将由1250韩元调整为1500韩元，现金支付时则由1400韩元调整为1700韩元。为尽量减少家庭负担，儿童和青少年票价将予以冻结，不作上调。

庆山市表示，尽管一直以来在人力成本、燃油费及附带费用等公共交通运输成本不断上涨的情况下，出于对市民家庭负担的忧虑而暂缓票价上调，但受新冠疫情及私家车出行增加等影响，乘客数量减少，加之票价相对于运输成本偏低，导致成本回收率下降、亏损不断累积，进而引发运输企业经营危机，因此不得不调整票价。

庆山市计划，通过对运输企业在压缩成本、加强高强度经营合理化以及提升服务质量等方面进行持续指导和监督，确保此次票价上调部分能够切实转化为市民公共交通出行便利性的提升。

庆山市长 Jo Hyunil 表示：“自2016年12月上调以来，过去7年间我们一直在最大限度地推迟票价上调，但根据大邱—庆山—永川协约，此次涨价实属不得已，也希望市民予以理解。今后我们将推进多种政策，以激活公共交通利用、提升出行便利，使公共交通能够充分发挥好市民‘双脚’的作用，为此将全力以赴。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。