未来3年决定江东未来30年的关键时期…跃升为“东部首都圈中心地” 2024年目标是让江东区本身成为品牌:“将提升区民自豪感”
首尔江东区区厅厅长 Lee Suhee 在2024年新年致辞中表示:“今后3年是左右江东未来30年的极其重要时期”,并称“将把2024年打造为跃升为东部首都圈中心的一年”。
预计随着大规模重建·再开发和商务园区的打造,江东区在2025年以后人口将超过55万。此外,30岁、40岁人群的高迁入比例,使其连续2年在首尔市总和生育率中位居第1,增长潜力极高。
对此,这位区厅长表示:“为应对人口增加带来的交通需求不是选择而是必需,江东区的发展答案在于交通”,表明了为跃升为交通要冲而推进相关项目的决心。实际上,为了引入GTX-D线路等事宜,他已五次会见国土交通部部长提出建议,并正为实现地铁5号线直连化、延长(增开)公交线路等交通的突破性改善而全力以赴。
他还表示,将“充分利用得天独厚的自然环境,正确树立江东所怀抱的汉江价值,提高江东区的知名度”。计划以环保方式开发在多重管制下仅以自然状态保存的岩寺·高德生态公园汉江水岸,使其成为区民的疗愈空间和首尔的代表性景点。
同时,他也再次强调了“重生为充满活力的商业·居住城市”的意志。作为老城区的天湖大路·良才大路沿线,正蜕变为工作、商业与居住相融合的中心地区。在首尔最多、达5处的地铁站周边活性化项目以及以遁村主公公寓为首的17个小区重建正推进的情况下,这位区厅长表示:“将致力于改善居住环境,实现优质住房供应”。
区厅长 Lee Suhee 表示,2024年的目标是“让江东区本身成为品牌”,并称“将完成从长远视角出发的江东总体城市开发设计,让‘住在江东’本身成为一件值得自豪的事”。
2024年新年致辞全文
46万江东区民朋友们,大家好!
2024年甲辰龙年新年已经到来。
我以回顾初心的姿态,
首先向各位区民表示感谢。
恭祝新年多福。
尊敬的江东区民朋友们!
今后3年是左右未来30年的极其重要时期。
随着大规模公寓小区的入住,
江东区将成为人口超过50万的特大型自治区。
另一方面,预计与我们相邻的京畿道九里、南杨州、河南的人口,10年后将达到160万。
我们位于首尔最东端,毗邻江南地区,
与计划进行大规模新城开发的
京畿道河南、九里、南杨州相对而立,
这一格局既给江东区带来机遇,也带来危机。
此外,在《首尔市2040城市基本规划》中,
我们区依然略微游离于核心据点地区之外。
如果愿景模棱两可,
江东区就可能只会作为连接东部京畿道与首尔江南的通道而存在。
因此,现在正是怀有危机意识、着手筹备未来的关键时点。
江东区发展的答案在于交通。
交通就是民生,也是福祉。
我们将通过扩充交通基础设施,
尽最大努力让居民摆脱“上下班战争”。
我们区内已有地铁5号线、8号线、9号线。
如果地铁延长至河南、九里、南杨州,
可以预见,我区居民将不可避免地
遭遇类似目前金浦金色线路那样的交通不便。
因此,我们必须引入GTX-D等广域铁路网,
以分散本区的交通需求。
为了解决这一问题,我一再叩门奔走。
去年11月,我第五次会见国土交通部部长,
再次请求GTX-D经由江东区。
从国土交通部部长处获得了积极回应。
我们将确保在2025年《第五次国家铁路网建设规划》中,
必然反映江东区经由方案。
也相信各位居民会与我们携手同行。
我也会细致跟进地铁5号线、8号线、9号线相关项目。
作为区民宿愿的地铁9号线第4阶段工程,
正以2028年开通为目标顺利推进。
关于5号线直连化的可行性重新审查也已成为可能。
8号线岩寺历史公园站将以今年6月开通为目标,
做好相关准备。
关于吉洞站2号出口扶梯安装工程,
为推进施工,已编列市级配套预算30亿韩元。
在此向亲临现场、为改善居民不便而付出努力的
市长 Oh Sehoon 表示感谢。
从引入GTX-D和推进地铁项目,
到真正缓解当下的交通民生问题,尚需时间。
因此,我们也在积极推进公交线路的延长和增开。
去年通过增开3318路、342路公交车,
提升了前往江南的可达性,并缩短了发车间隔。
江东01路社区巴士
也已延长至商务谷知识产业中心运行。
但仍然远远不够。
同时,为扩充与地铁衔接的公交线路,
我们也在努力落实公交车停放场用地。
将尽快推进相关政策,
确保换乘时不再出现不便。
关于高德大桥,高德大桥本身就是答案。
我们将全力以赴推动高德大桥成为与高德商务谷并列的江东新区地标,
让其成为横跨汉江的第33座大桥。
我们将利用得天独厚的自然环境赋予的多样空间,
提升江东区的知名度。
连接被奥林匹克大路割裂的岩寺洞遗址与汉江水岸的
“岩寺绿色步道”预计今年竣工。
既然我们让区民曾经放弃的项目“起死回生”,
就会把好最后关,确保顺利收官。
作为市长 Oh Sehoon 的竞选承诺之一,
岩寺历史公园已在今年前完成85%的用地补偿。
我们将与首尔市紧密协商,力争在2026年前建成。
江南地区首个韩屋村将落户岩寺洞。
这里拥有先史遗址、岩寺历史公园的绿色空间,
以及通过奥林匹克大路实现的卓越可达性,
我们将从用地打造阶段起就融入设计考量,
使其成为代表首尔的韩屋村。
高德川已被选定为首尔市水岸活力据点。
我们将把它打造为集文化与休憩于一体的江东绿洲,
而不仅仅是一条散步路。
对我们江东区而言,汉江既是课题,也是希望。
由于地处汉江上游,
我们区被划入取水源保护区等多重管制范围。
以往的开发仅延伸至蚕室,江东被排除在外。
如今,是时候正确树立江东所怀抱的汉江价值了。
也是该向魅力水岸城市转型的时刻。
如同在汉江之上行走般的空中步道、
与夜景灯光交相辉映的高德大桥、
充满水岸感性的高德川与望月川整治工程,
以及通过岩寺绿色步道连通的
岩寺洞遗址与岩寺历史公园等,
我们将把这些打造成不仅代表江东、也代表首尔的名胜,
希望《Great Hangang Project》的句号
能画在江东区。
江东正跃升为东部首都圈经济中心。
正在重塑我区经济版图的高德商务谷,
将在今年呈现出大规模商务园区的雄姿。
截至去年,已有9家企业入驻,
今年大部分企业入驻后,
预计将产生高达9万亿韩元的经济效应,
并创造约3.8万个就业岗位。
位于上一路立交旁的
江东一般产业园区建设也在加快推进。
目前土地补偿已进入收尾阶段。
我们计划从明年起,
以2026年竣工为目标,面向知名企业启动用地分配。
我们将努力让所有人都能享受福利服务。
配得上连续2年在首尔市总和生育率中位居第1的名声,
通过差异化政策,把江东打造成适合养育子女的城市。
我们将扩大运营计时制托育设施和“365开放幼儿园”,
改善托儿所0岁班、1岁班教师与被照护儿童的比例,
不断提升托育质量。
通过面向小学低年级学生的教育型照护支持,
提供家长放心托付的优质项目,
并通过运营首尔型儿童乐园,
实现无死角的照护服务。
儿童和青少年的存在本身就值得感恩。
继去年开馆的遁村青少年文化之家之后,
我们将在上半年内为遭受虐待的男童开设庇护所,
并将江东区青少年咨询福利中心与青少年支援中心
迁入更为宽敞的设施,
为青少年提供亲自规划未来的机会。
我们将把江东打造成善待老人的城市。
今年将推进敬老堂的新建与改造工程,
增加沟通与和合的空间。
通过在去年荣获痴呆预防管理领域政府表彰的
痴呆家属支援中心,以及在家照护老人的
居家照护服务的扎实运营,
成为守护痴呆老人及其家庭日常生活的
可靠伙伴。
此外,我们将为不仅需要维持生计的老人,
也为拥有资产的“婴儿潮一代”打造契合其需求的岗位,
共同塑造老年人健康、幸福的晚年生活。
同时,我们将尽最大努力,
提升2万名残障人士的生活质量。
区立残疾人综合福利馆将于今年开馆。
我们将把这里打造成残障人士与非残障人士
都能融合相处的空间。
我们将为区民提供多姿多彩的文化艺术。
与区民共同身处的这里——
江东艺术中心,已通过“不负盛名”的高水准演出,
如本时代代表性的贝多芬专家 Igor Levit 的音乐会等,
开始吸引区民和艺术爱好者的目光。
今年上半年,我们准备了由 Shin Gu、Park Geunhyeong、Park Jungja 等名演员出演的话剧《等待戈多》、
环球芭蕾舞团的《天鹅湖》以及钢琴家 Baek Geonwoo 独奏会等高雅演出。
因为人们为了欣赏优质演出和展览而汇聚到江东艺术中心,
不仅能提升江东区的知名度,
也能带动商圈活性化。
我们将致力于扎实经营,
让江东艺术中心充分发挥吸引人流的“锚定设施”作用。
在天湖罗德奥街,我们将通过改善背街小巷景观、
举办青年节等多种文化内容项目,
持续推进,将其打造成青年纷至沓来的街区。
同时计划推进道路平整化工程。
江一洞第二区民体育中心和天湖洞再开发促进区游泳馆,
均将在今年迎来竣工。
此外,我们正在建设两处据点图书馆。
名一邻里公园内的“江东森林图书馆”以今年竣工为目标,
遁村主公重建小区内暂名“江东中央图书馆”
则根据财政状况调整开馆时间。
守护区民的生命与安全是区政的基础。
我们将通过24小时无缝运行的灾难安全状况室,
以及连接首尔市、警方、消防等相关机构的
“智慧首尔安全网”建设,
迅速应对灾难与安全事故。
通过对天湖洞、岩寺洞一带及丰盛路、良才大路等7处
排水管网的整治,构筑严密的防汛安全网。
我们将向易涝弱势家庭免费发放
全国首创的防盗窗一体式挡水板,
全力预防低洼住宅居民受灾。
我们将把儿童安全置于首位。
去年投入47亿韩元整治了10处儿童保护区,
并新增114处交通安全设施,
因此荣获行政安全部“儿童安全大奖”。
今年也将尽最大努力打造安全的上学路。
让家长们忧心的东明邻里公园地下停车场项目,
已于去年10月通过了北侧净水路出入口变更的相关审议。
更为安全的上学基础已然奠定。
我们预计在今年上半年以后
即可启动停车场施工。
近期,出于异常动机的犯罪导致居民不安情绪加剧。
去年下半年,我们为扩充闭路电视监控系统,
额外争取到约22亿韩元的外部资金。
同时,通过扩大“安心回家路”项目,
我们将更加努力守护不仅是女性,
也包括老弱群体在日常生活中的安全。
商圈必须恢复活力。
作为老城区的天湖大路·良才大路沿线,
正迎来重生为集办公、商业、居住于一体的中心地区的时刻。
我们正有条不紊地推进城内3区与5区、天湖1区再开发项目的竣工,
以及天湖3洞复合办公大楼的竣工。
在地铁站周边实施高密度开发的
5处“地铁站周边活性化项目”,
打造紧凑城市的工作也已全面展开。
我们将在捐赠用地上配置多种必需设施。
住宅整备项目也将加速推进。
以遁村主公公寓为首的17个小区重建项目,
天湖地区单元规划区的再开发项目,
以及为整治低层住宅区而选定的天湖·遁村一带
“整合街区(Moatown)”候选地等大小不一的多户住宅建设项目,
我们将通过这些项目改善居住环境,
并努力实现持续的优质住房供应。
名一市场旁的名一1洞“江东尖端复合办公大楼”
也将于今年开工。
我们将同步启动与之联动的地下公共停车场建设,
努力缓解停车难问题。
各位知道高江3地区吗?那是与弥沙相邻的区域。
去年11月,首尔住宅城市公社(SH)决定,
将高江3地区的12号街区保留为民营住宅用地。
在此向倾听区民意见的
市长 Oh Sehoon、首尔住宅城市公社以及国土交通部表示感谢。
我们的目标是让江东区本身成为品牌。
我们正在倾注心力制定“总体设计”,
它将成为江东区中长期规划的蓝图。
在首尔市的未来城市规划中,
我们将通过寻找并扎实完善多种方案,
使这份总体设计确保江东区能成为东部地区的中心。
尊敬而亲爱的区民朋友们!
为了让“住在江东”本身成为一件值得自豪的事,
我与1600余名公务员
将竭尽全力,打造令人骄傲的江东。
为使江东的变革得以延续,
恳请各位区民继续给予力量、支持与智慧。
衷心祝愿大家在新的一年里,
沐浴青龙之气,身体健康,
一切心愿皆能实现。谢谢大家。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。