林业厅为“提高林农收入”提供设施现代化、规模化政策资金支持

by Jeong Ilwoong

Published 05 Jan.2024 07:49(KST)

韩国林业厅将提供政策资金，支持林产品生产设施的现代化和规模化。

林业厅5日表示，为了为今年提高林业从业者收入打下基础，将启动总额为1214亿韩元的贷款支持。

贷款将用于专业林业人基础建设788亿韩元、返乡下林地区人员创业及购房180亿韩元、短期林业收入支持101亿韩元等。对象为从事林业项目的林业从业者及生产者团体等。

林业项目综合资金是林业领域的政策资金，贷款期限（含宽限期和偿还期合计）为2年至35年，利率为1%至3%，可通过当地林业合作组合申请支持。

尤其是今年，林业厅根据林业领域规制创新专门工作组（TF）及青年规制发掘团的运行结果，对40岁以下青年给予加分，并大幅放宽相关规制，包括免除林业相关学校毕业生和国家资格证持有者的教育义务，将返乡下林地区支持对象年龄上限扩大至70岁，扩大林业法人的项目对象范围等。

Shim Sangtaek林业厅林业产业政策局局长表示：“我们在推进执行细则修订时，把通过林业一线沟通所发掘的困难事项的解决作为重点”，并称：“在当前内外部林业经营环境恶化的形势下，希望此次规制创新能够成为推动林产品产业发展的引子。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。