法国新闻频道误播太极旗画面
网友批评“令人不快”
Seo Kyungduk呼吁正式道歉
在法国一家电视台近日播出带有类似日本国旗图案的太极旗画面引发争议之际，3日，Suh Kyungduk 成信女子大学教授表示，已向该电视台发送敦促更正的抗议信邮件。
Suh 教授当天通过自己的脸书表示：“上月31日，法国最大民营电视台 TF1 旗下的国际新闻频道 LCI 在重点报道朝鲜劳动党总秘书 Kim Jong-un 在劳动党中央全会第5天会议上的发言时，将错误的太极旗作为背景画面使用。”他接着说：“韩国网友们正在该视频下留言，发表诸如‘真的令人不快’、‘这就是法国媒体的水平’、‘不可能有比这更具侮辱性的失误了’等各种批评意见。”
Suh 教授在抗议信中敦促称：“就把作为一国脸面的国旗画错并进行报道一事，必须正式道歉”，“请尽快通过更正报道采取措施，让观众能够正确看到大韩民国的太极旗。”他还表示：“迄今为止，我已经在世界各地纠正了许多被错误使用的太极旗设计”，“今后也将通过持续抗议不断予以更正。”
此前，上月31日（当地时间）法国频道 LCI 于下午2时37分左右在报道朝鲜国务委员长 Kim Jong-un 在劳动党中央全会第5天会议上的发言时，对朝鲜半岛问题进行了报道。当时 Kim 委员长将南北关系界定为“敌对的两个国家关系”，而非同族关系，并表明“统一不可能实现”的立场。
在报道该新闻时，LCI 在画面中以图形方式呈现了南北韩两国国旗。然而，太极旗中央并非太极图案，而是绘制了一个红色圆形。这一乍看之下容易与日本国旗混淆的图形，引发了网友的强烈批评。LCI 的 YouTube 频道订阅人数为117万。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
