尹判断需在任期中段起用新秘书室长辅佐
总统室三位首长全部更换
任命Sung Taeyoon为政策室长、Jang Hojin为安保室长
总统府秘书室室长Kim Dae-gi将于本月31日辞职。由于他自Yoon Suk-yeol当选人时期被任命为秘书室长，在任期初期履职约20个月，他认为有必要由新的秘书室长来辅佐总统任期中段。
Kim Dae-gi室长当天下午在龙山总统府举行的简报会上宣布，总统府政策室长Lee Kwanseop将从明年1月1日起接任秘书室长一职。随着国家安保室长Cho Taeyong被提名为国家情报院院长候选人、Kim Dae-gi室长卸任，总统府三大室长（秘书室长、政策室长、安保室长）将全部更换。
Kim Dae-gi室长解释辞职原因称：“从我在总统职务交接委员会时期开始担任秘书室长算起，已经有20个月多一点了。20个月相当于总统任期的三分之一。纵观以往的例子，秘书室长一般都有3名以上，所以我觉得自己已经完成了使命。”
Kim Dae-gi室长表示：“不久前我向Yoon总统提出了这个想法，总统说再考虑一下，前天终于批准了。虽然这是我第五次在总统府工作，但好像从未有过像现在这样国内外形势如此严峻的时期。我认为自己已经尽了最大努力，但事实上仍有很多不足之处。”
Kim室长谈到被任命为新任秘书室长的Lee Kwanseop室长时介绍说：“（我）一直在旁边看着他，他拥有丰富的经验以及政策和政务感知能力，我相信他会比任何人都更好地辅佐总统的国政运营。”Lee Kwanseop室长表示：“在Kim Dae-gi室长的指挥下，我们在没有造成巨大冲击的情况下克服了新冠疫情、高利率、高物价、战争等多重复合危机。我将以全新的心态辅佐总统，只注视国民，努力实现国民所期望的目标。”
从左起，新任总统秘书室长 Lee Gwansub、总统室政策室长 Sung Taeyoon、国家安保室长 Jang Hojin 28日出席在首尔龙山总统办公室大楼举行的人事简报会。 联合新闻图片提供
View original image随着Lee Kwanseop室长被任命为新任秘书室长，出现空缺的政策室长一职将由延世大学经济学系教授Sung Taeyoon出任。Sung教授1970年出生于首尔，毕业于首尔九老高中和延世大学经济学系，在同一所大学研究生院获得硕士学位后，又在美国哈佛大学取得经济学博士学位。新任政策室长Sung Taeyoon在担任大学教授期间，一直积极参与企划财政部、金融委员会等部门的政策咨询工作。他表示：“在最大程度反映Yoon总统国政哲学的前提下，将制定和协调让国民切实有感的政策，并思考韩国经济实现长期增长所需的政策内容，为推进各项工作尽最大努力。”
新任安保室长则由被称为“北美·俄罗斯·朝核通”的外交部第一次官Jang Hojin出任。新任安保室长Jang Hojin于1961年出生在首尔，毕业于城东高中和首尔大学政治外交学系，1982年通过第16届外交官考试进入外交部。此后历任外交部东欧课长、驻俄罗斯大使馆政务参赞、北美局审议官、北美局局长、朝核外交企划团副团长、驻俄罗斯大使等职务。
Jang Hojin室长表示：“在冷战结束后持续了30年的国际秩序迎来新局面的转折期，我在此时肩负起这一职责，倍感责任重大。今后将继续推进迄今为止所推动的韩美同盟、韩美日合作强化、与周边国家关系的新定位、印太战略等政策，并为实现国家发展层面的全球中枢国家愿景而积极努力。”
另一方面，外交部第一次官一职由驻德国大使Kim Hongkyun出任。新任次官Kim于1961年出生在釜山广域市，毕业于龙山高中和首尔大学英文系。他曾担任北美二课长、韩美安保合作官、驻比利时大使馆公使参赞、和平外交企划团团长等职务。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
