全国法院进入两周休庭期…下个月将举行Yang Seungtae、Lee Jaeyong宣判庭

by Choi Sukjin

Published 25 Dec.2023 10:02(KST)

全国法院进入为期两周的休庭期。

据法律界25日消息，包括全国规模最大的首尔中央地方法院、首尔高等法院在内的全国大部分法院，从当天起至下月5日进入休庭期。

首尔瑞草洞首尔中央地方法院。

为在酷暑期或休假期间让审判相关人员和诉讼当事人能够休息，一定时间内不开庭的休庭期制度，于2006年引入，旨在解决各级法院和合议庭休假时间不同，导致案件当事人等无法及时休假的问题。

在休庭期内，通常的民事、家事、行政案件的辩论期日、辩论准备期日、调解·和解期日，以及刑事案件中不拘留被告人的公判期日、对人权不产生重大影响的公判等非紧急审判将不予开庭。但如合议庭认为有必要，仍可进行审判。

但对假扣押·假处分审问、停止执行、被拘留被告人的刑事审判、拘留前被疑人审问（逮捕令实质审查）、逮捕·拘留合法性审查等需迅速处理的案件，在此期间仍将开庭。

在首尔中央地方法院，每周排期开庭的共同民主党代表 Lee Jaemyung 涉“大发洞·威力新城·城南FC·白玄洞疑惑”相关案件的审理也将暂时中止。

每两周开庭一次的、涉及该代表就已故 Kim Mungi 前城南城市开发公社开发一处处长相关虚假发言及白玄洞项目相关虚假发言等违反《公职选举法》嫌疑案件的公判期日，也调整至休庭期之后。

被视为大发洞事件“本流”审判的 Hwacheon Daeyu资产管理公司大股东 Kim Manbae、前城南城市开发公社本部长 Yoo Donggyu、律师 Nam Wook 等人涉嫌背信案件的审判，也排在休庭期之后进行。

前特别检察官 Park Youngsoo 涉“大发洞500亿俱乐部疑惑”案件同样将在休庭期结束后重新开庭。

前大法院院长 Yang Seungtae（左）与三星电子会长 Lee Jaeyong。

休庭期结束后的下个月，重要案件将重新开审。

尤其是下月26日，将对因“司法垄断”相关嫌疑被诉的前大法院院长 Yang Seungtae（75岁，司法研修院第2期）进行一审宣判公判。

自2019年2月11日被起诉以来，时隔4年10个月。对前大法院院长 Yang 的结案公判于去年9月15日举行，是在起诉1677天后开庭。包括公判准备期日在内，共举行了290次审判。检方已对前大法院院长 Yang 求处7年有期徒刑。

因“三星不当合并·会计造假”相关嫌疑受审的三星电子会长 Lee Jaeyong 的宣判公判也将在同一天举行。自2020年9月被起诉以来，对这位会长的审理在3年2个月间共进行了106次。

在去年11月17日举行的结案公判上，检方对这位会长求处5年有期徒刑，并科罚金5亿韩元。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。