农业食品部地区食物指数评估获“大奖”

全罗南道农业行政工作获“最优秀奖”捷报频传

重振罗州梨声誉等农特产品打开海外销路

引进季节性劳动者、改善定居条件等举措引人关注

2023年全罗南道农业行政工作评价中荣获“最优秀奖”。在该项评价中,罗州市从2019年至2022年连续4年获得优秀奖。优秀奖本身已属不易,但一直“常年优秀”而渴望问鼎最优秀的罗州市,终于在今年实现了这一夙愿。


此外,12月在农林畜产食品部地区食材指数评价中,继截至去年连续3年荣获最优秀奖之后,今年更上一层楼,夺得大奖(S等级),可谓气势如虹。这正是民选第8届罗州农业政策的现状写照。


辖区农业团体Seji农协甜瓜共同出荷会、Algok营农组合法人在今年农民节纪念式上获得总统表彰;位于Dado面的Dadocham酒家生产的浊酒“Rabong”则在大韩民国传统酒品评会上,成为全道唯一获得浊酒部门大奖的产品,可谓双喜临门。


罗州市在全罗南道农业行政工作综合评价中荣获“最优秀奖”。【图片由罗州市提供】

罗州市在全罗南道农业行政工作综合评价中荣获“最优秀奖”。【图片由罗州市提供】

View original image

这些成果的背后,是以“可持续农业、回归乡村”为旗帜,Mayor Yoon Byeongtae为化解人口外流、高龄化等农村社会面临的悬而未决问题、并确保未来农业竞争力而重点推进的各类农业政策所发挥的作用。


Mayor Yoon Byeongtae在上月举行的本地食材生产者前进大会上,强调了地区农产品“食药同源”的价值,即“吃进去的食物和药物一样重要”的含义。


农民负责生产安全的食材;消费者信任并购买当天生产、当天流通、看得见生产者面孔的本地食材;地方政府则通过缓解农村用工难、拓展农产品销售渠道、提供经营支持及培育未来农业,为农村注入活力。随着“生产者—消费者—行政”三大轴心形成良性循环,罗州正迈向可持续的农业社会。


▲ 超越罗州本地食材自立,迈向农业“标志城市”


罗州市以“可持续农业、回归乡村”为口号,着力于为构建计划生产与流通体系而推进农户组织化、扩大合作卖场及关系市场、推进安全食材认证、开拓首都圈销售渠道等工作。


民选第8届以来,本地食材登记农户由前一年的672户增至725户(截至11月30日),并通过与Naju农协、Yeongsanpo农协签订协议,将合作卖场增至共4处。


2015年开业的罗州本地食材直销卖场累计销售额已突破320亿韩元(截至2023年11月30日);作为地区农特产品线上销售平台的“罗州Mall”销售额,则由前一年的1.09亿韩元增长至今年11月底的2.82亿韩元,同比提升158%。


在每日供应新鲜食材的公共供餐领域,也取得了令人瞩目的成果。通过将销售渠道扩大到Bitgaram综合医院、南阳乳业罗州工厂、Jungheung Gold Lake等民间领域,共开发了27处供货单位;面向首都圈及大城市公共供餐的农产品供应销售额达24亿韩元(民选第8届至11月30日)。


罗州市还与光州广域市南区、首尔江南区和瑞草区签订了扩大生产者与消费者交流的业务协议,在首都圈地区销售了价值6500万韩元的本地食材农产品礼包,进一步验证了罗州本地食材的竞争力。


为获得消费者信赖,罗州市自去年8月起实施“罗州本地食材认证制”,对农户生产的食材安全性进行背书。


该制度对产地农畜产品及加工食品等适用一定的安全性标准,并在出货商品上标示认证标志。供应经官方认可安全性的产地农产品的农户获得了信赖与收入,消费者也得以在安心的前提下购买新鲜食材,这一体系正在逐步落地。


罗州市“名品罗州梨大转型”愿景宣言仪式现场。罗州市提供

罗州市“名品罗州梨大转型”愿景宣言仪式现场。罗州市提供

View original image

▲ 恢复罗州梨名声,培育分区域代表性农产品


罗州市正致力于通过恢复特产罗州梨的名声来提升竞争力。典型举措是引入由市长背书口味和品质的“罗州梨品质保证制”。


通过不进行生长调节处理、糖度12布里克斯(brix)以上、色泽、新鲜度等严格的筛选程序,将商品化的顶级梨指定后推向消费者。其名称为“千年相承罗州梨”,为便于对品质有保证的梨进行管理与宣传,已制作并注册商标、二维码、贴纸等。


尤其是在包装箱方面,分别开发了3千克、5千克、7.5千克规格,其中3千克蛋糕造型包装箱作为礼品备受消费者好评。为缓解“新高”品种过度集中,市政府正推进对“神话”“创造”“超级金”等新品种苗木的支持、提高消费者认知度及促进流通活性化等政策;同时,为最大限度减少低品质果品在市场上的无序流通,由共同出荷组织将其作为加工用出货,并从分拣阶段起就与市场隔离。


市政府还将重点放在培育分区域代表性农产品上。通过培育南平邑草莓、Seji面甜瓜、Wanggok面香瓜、Noan面水芹等各地区代表性农产品,实现全国品牌化,并通过出口商品化来提高农户收入是其目标。


罗州市将通过扩大现代化栽培设施的普及、支持设施现代化及信息通信技术融合设施、实施栽培技术指导责任制等措施,夯实各品类的生产基础。同时,将培育各品类共同出荷组织,联动区域集散型农产品包装中心(APC)及地区农协,引导系统出货,并计划推进商标开发、农户组织化咨询等品牌化支持项目。


罗州市与越南 Dongyang Nongsusan 签署了规模为300万美元的罗州农水产品出口促进协议(谅解备忘录,MOU)。【图片由罗州市提供】

罗州市与越南 Dongyang Nongsusan 签署了规模为300万美元的罗州农水产品出口促进协议(谅解备忘录,MOU)。【图片由罗州市提供】

View original image

▲ 加速罗州农特产品海外出口


Mayor Yoon Byeongtae也在为包括罗州梨、大米在内的地区农特产品拓展流通渠道和销售市场方面倾注全力。罗州市从去年起,以美国韩裔流通企业Hannam Chain为起点,今年6月与阿拉伯联合酋长国迪拜的Cheonsa Mart(1004 GOURMET)、10月与美国新泽西州的H Mart等合作,通过亲赴海外的推介销售活动,在开拓海外市场方面取得了成果。


11月,罗州市又与总部位于越南河内的Dongyang农水产公司签署了规模300万美元的罗州农水产品出口促进协议(谅解备忘录),自民选第8届启动以来,目前已结出总计1900万美元规模海外出口协议的硕果,既提升了罗州农特产品的海外知名度,又成为切实提高农户收入的桥梁。


罗州市与蒙古国巴特청格勒、乌吉诺尔郡签署引进外国季节性劳动者业务协议。[图片由罗州市提供]

罗州市与蒙古国巴特청格勒、乌吉诺尔郡签署引进外国季节性劳动者业务协议。[图片由罗州市提供]

View original image

▲ “人力干旱中的甘霖” 外国季节性务工人员同比增加10倍


罗州市在民选第8届启动后,为缓解农村用工难而重点推进的外国季节性务工人员引进制度,今年已成功落地。去年仅有32名外国季节性务工人员,而今年则增加到366名,被分配并雇用,数量较去年增加逾10倍。对于在农村老龄化背景下同时承受用工难、农资和人工成本上涨三重压力的农户而言,可谓一场“及时雨”。


尤其是,在积极的人力支持政策和条例制定等推动下,农忙期一直维持在14万韩元左右的平均日薪下降至11万至12万韩元区间,据测算,农户人工成本节约效果至少达35亿韩元。


罗州市在季节性务工人员之外,还通过公共型季节性务工人员及人力中介中心的运营,共为4958户农家提供了3万6604人次的国内外劳动力支持。得益于这一成果,预计明年将有更多外国季节性务工人员被投入罗州地区农户。


罗州市自去年至今已与菲律宾、越南、蒙古等5座城市签署了引进季节性务工人员的业务协议。计划于明年上半年有545名外国季节性务工人员入境。


这一数字较今年投入农家的366名季节性务工人员增加了1.6倍,再加上预计50至100名公共型季节性务工人员,仅在明年上半年,就将有约600名季节性务工人员为农家分担劳力。


罗州市“农村活力 空置房再生”项目1号点(王谷面马山村)。罗州市提供

罗州市“农村活力 空置房再生”项目1号点(王谷面马山村)。罗州市提供

View original image

▲ 修缮空置房、整治村庄 全力打造“回归乡村”


罗州市以应对农村人口消失为导向,将工作重心放在“回归乡村”,致力于改善农村人居环境并激活返乡务农、返乡定居人口的流入。


长期作为“碍眼之物”被闲置的农村村庄空置房,正被改造为返乡务农、返乡定居者的临时居住设施。通过作为新政的“农村活力空置房再生项目”,今年在Wanggok面、Seji面、Dado面各1处,在Gongsan面3处,共对6栋空置房进行了改造。完成焕新装修的空置房将在完成入住招募程序后,作为返乡务农、返乡定居者5年的临时安居之所加以利用。


目前,Seji面和Dado面的返乡务农、返乡定居者之家已完成入住;Wanggok面则计划于明年2月迎来住户;Gongsan面3处空置房将从本月25日起开始招募入住者。


罗州市已为明年度空置房再生项目编列了1.5亿韩元预算。这体现了Mayor Yoon Byeongtae希望通过激活既有村庄、而非另建新村来克服农村村庄人口消失问题的决心。入住对象为希望从罗州市以外地区迁入罗州市、并实际居住和落户的预备返乡务农、返乡定居者。


在Noan Geuman村和Munpyeong Oryong村,罗州市正推进拆除曾是恶臭源头的大型养猪场并改善居住条件的“农村空间整治”项目。该项目是农林畜产食品部主管的公募项目,已连续两年(去年和今年)入选。


Noan Geuman村将投入包括115亿韩元国费在内共230亿韩元。计划拆除位于村口、长期造成恶臭问题的两处大型养猪场,并在该空间内打造以吸引返乡务农、返乡定居者为目标的租赁住宅、共生住宅、公用菜园、智能温室、共生公园等返乡务农·返乡定居培育园区,目前正进行实施设计。


Munpyeong Oryong村整治项目将包括90亿韩元国费在内共投入180亿韩元。计划拆除1处养猪场和3栋长期闲置的空置房;在整治后的空间内,将建设外国季节性务工人员临时宿舍及10栋返乡务农、返乡定居租赁住宅、智慧农场与农事实训场、龟船主题多功能交流广场等,目前也正在进行实施设计。


罗州市还在推进指定返乡务农、返乡定居示范村的工作。从今年起至2029年,每年将选定6个村庄,按村提供最高20亿韩元,用于基础设施、居住环境与地域景观改善、能力提升等。对象为有能力确保村庄10%以上住户为返乡务农、返乡定居家庭的村庄。



罗州=湖南采访本部记者 Kim Yukbong yjm3070@asiae.co.kr


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点