民主主义峰会“炉边对话”汇聚意见
从全球南方视角看西方民主
殖民统治原罪清晰 呼吁力道显露局限
韩国是实现民主化、增长与繁荣的独特样本

20日在新罗酒店举行的“为汇集民主主义峰会意见而举办的炉边谈话”座谈会现场照片。外交部提供

20日在新罗酒店举行的“为汇集民主主义峰会意见而举办的炉边谈话”座谈会现场照片。外交部提供

View original image


有观点认为,韩国作为一个既没有殖民统治经验、又同时实现民主化、工业化和繁荣的具有“奇点”特征的国家,有能力为国际社会“民主主义”价值的扩散作出贡献。西方民主主义由于背负“殖民统治这一原罪”,难以对全球南方(global south)国家产生号召力,而韩国则因在短时间内同时实现工业化和民主化,因而更具吸引力。


所谓全球南方,是指印度、巴西、南非共和国等新兴国家所在地区的统称,是一个新的用语。与之相对的概念是“全球北方(global north)”,包括美国、欧洲国家、日本等发达国家。


外交部于20日在首尔新罗酒店迎宾馆举行“为民主主义峰会集思广益的 Fireside Chat(炉边谈话)”座谈会,围绕明年3月韩国主办“民主主义峰会”之际,提出了关于韩国民主主义的多种解读和蓝图。民主主义峰会是由美国政府主导,自2021年首次召开,旨在就民主阵营所面临的危机研讨应对方案并谋求共同应对。我国今年3月与美国、哥斯达黎加、荷兰、赞比亚等共同主办了第二次峰会,明年第三次会议则计划由我国单独主办。


Sungkyunkwan大学教授 Lee Sukjong 表示:“一旦以西方民主主义的视角来谈论民主,就很容易因为殖民主义的原罪而遭到全球南方的反对”,“(相反)韩国没有帝国主义经验,从这一角度看,韩国的发声具有影响力。”她判断称:“在将反腐败制度化的过程中,有必要让政府和市民社会共同参与进来。”


Korea University教授 Seo Changrok 表示,应当像重视“民主主义”一样关注同样具有普遍性的“人权”价值。因为存在大量将“民主主义”一词作为正当化独裁的手段而被滥用的案例。他表示:“许多国家都加入了条约机构,没有哪个国家会否认普遍人权这一点,应当把焦点放在人权上。”Korea University教授 Ahn Junmo 称:“虽然我们在思考增长与民主主义之间的平衡,但韩国是一个包容度很高的国家”,“会不断涌现出各种(民主主义)模式,其中优秀的模式会被标准化,这是一个反复出现的程序。民主主义模式也应从这样的视角来审视。”


Kyung Hee University教授 Yoo Hyunseok 表示:“公共外交是面向对方国家民众,在外交、文化、知识层面作出贡献的外交,与传统外交所需的资产不同”,“随着韩国民主主义的进步,已经形成了韩国能够在全球作出贡献的共识,因此才会承担起明年‘民主主义峰会’的角色。”他对此赋予了这样的意义。



当天在座谈会上致开幕辞的外交部多边外交调整官 Kwon Kihwan 表示:“当今自由民主主义正面临战争与和平受侵害、人权问题、贫困与边缘化、极端主义扩散等多重挑战”,“在此背景下,韩国作为战后取得前所未有经济增长的国家,将继续为国际社会作出负责任的贡献。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点