“在江原道企业中出口额最高”
Hugel于15日表示，值“贸易日”60周年之际，公司荣获“7000万美元出口塔”奖。
“出口塔”是由产业通商资源部和大韩贸易投资振兴公社，对前一年7月至次年6月一年间为提升韩国国际地位和经济发展作出贡献的企业予以表彰而颁发的奖项。
在获得“出口塔”的江原道企业中，Hugel的出口额位居首位。为此，在14日由大韩贸易投资振兴公社江原地区本部主办的“第7届江原出口人之日”活动上，Hugel从江原特别自治道知事Kim Jintae手中接过了奖牌。
Hugel表示，其代表产品肉毒毒素（BTX）“Botulax”和透明质酸（HA）填充剂“The Chaeum”不仅在国内市场，在全球市场也持续保持增长势头。Botulax的销售及获批国家已达全球60多个国家。尤其是作为韩国BTX企业，Hugel率先在中国、欧洲和澳大利亚实现产品上市。欧洲方面，目前已完成进军德国、英国、法国等主要国家，并计划在不久的将来将市场扩展至30个以上国家。在去年获得许可的加拿大，当地销售也有望正式起步并贡献营收。
The Chaeum目前在全球40多个国家销售。今年第三季度，欧洲及亚太地区的销售额实现了20%左右的增长。尤其在欧洲，单季销售额创下新高。Hugel目前已进入欧洲20多个国家，过去3年间实现了年均50%以上的高速增长。
Hugel计划将销售网络扩展至包括荷兰、比利时在内的整个欧洲地区，在3年内将市场占有率提高一倍。在泰国方面，已于本月12日完成首批货物装运，预计将正式在当地启动销售。
Hugel相关负责人表示：“Hugel通过持续提高海外出口占比，每年不断刷新历史最高销售纪录，尤其本次‘出口塔’奖项，是在不计入子公司及海外法人业绩的情况下取得的成果。今后我们也将以差异化的产品力和技术实力为基础，不断努力，迈向全球顶级梯队。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
