“可耻的586” 民主党内部掀起清算既得利益政治人物论

Published 16 Dec.2023 11:00(KST)

执政党亲尹派宣布不参选…在野党或也将提出要求
发言人 Park Sungjun：“共同民主党也在深思熟虑”

以新党为契机，共同民主党内关于“586（50多岁·80年代入学·60年代出生）政治人物清算论”的争论被点燃。共同民主党议员Kim Minseok将前党代表Lee Nak-yeon暗示创建新党一事批评为“樱花（变节者）路线”，结果他本人曾有退党前科被重新提及，引发了要求既得利益层退场的舆论。

非Lee Jae-myung系人士则针对作为民主党内“86政治人”之一的Kim议员批评称，这是“只许州官放火不许百姓点灯（我做就是浪漫，别人做就是外遇）”。Kim议员过去在2002年大选前曾退出民主党，投向Chung Mong-joon阵营。

“原则与常识”聚会成员Lee Wonwook议员12日通过社交媒体表示：“我们刻意对清算86既得利益政治人的国民要求视而不见，这一点让人感到羞愧”，“我们不是将心比心，而是搞双重标准，把整个政界拖入不信任的泥潭，这一点也让人感到羞愧”。

共同民主党议员 Kim Minseok。 [图片来源=联合报道社提供]

引发争议的Kim议员“樱花”发言出现在11日CBS广播《Kim Hyun-jung的新闻秀》中。在该广播采访中，Kim议员瞄准前代表Lee称：“在应该汇聚力量的时期不去集中精力，反而把（批评）矛头转向党内问题，或者根本不了解时代课题究竟是什么，这就是典型的樱花路线”。

“586退场论”是明年4·10总选的一大变量。以国民力量党为例，革新委员会提出的“中生代议员不参选·前往艰难选区参选论”，已因Jang Je-won议员宣布不参选而开始成为现实。共同民主党内也出现了党内既得利益议员应为后辈世代让路、主动退场的主张。

共同民主党议员Park Sungjoon于13日出席SBS广播《Kim Taehyun的政治秀》节目时表示：“我了解到，我们党也在就这方面进行相当多的思考”，“虽然没有必要去谈（是否会接连出现中生代议员不参选宣言），但我们正在思考的是，如何通过整个总选的总体战略来争取民心”。

前最高委员Park Sungmin在SBS广播中表示：“还需要观察国民力量党的不参选宣言是否会演变为连锁性趋势”，“现在会有各种问题抛向共同民主党，但在那之前必须先决定的是代表Kim Gi-hyeon的去留，其后我们才会有话要说”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。