Park Ilho 密阳市长将参选国会选举……告别携手共度逾10年的市政工作

by Joo Sooeun

Published 11 Dec.2023 16:46(KST)

Updated 05 Aug.2025 14:50(KST)

open/close

庆尚南道密阳市11日上午11时在密阳市厅大礼堂举行了市长 Park Ilho 的离任仪式。

当日离任仪式在400余名职员出席的情况下进行，依次进行了惜别视频播放、功劳牌及在任纪念牌颁赠、离任辞、纪念合影等环节。

举行Park Ilho市长离任仪式。[图片由密阳市提供]

为参加明年总选，Park 市长于本月1日向密阳市议会提交了辞职通知书，随后接连举行新书出版纪念会和参选记者会等活动，正式宣布参加总选。

Park 市长表示：“2014年当选密阳市长并发表就职演说仿佛就在昨日，转眼已经过去10多年了。站在密阳发展的重大使命面前，感谢全体职员信任我的真心，默默无闻地尽职尽责。”

他接着说：“在推进170多个项目的过程中，正因为有训练有素的公务员各位在，所以尽管我要离开，但我并不担心密阳市的未来。”

当市长 Park Ilho 含泪念完离任辞后，与会公务员在掌声中向他告别并送上祝福：“能在这10多年里与市长一起工作感到很幸福，祝愿市长开启人生新的篇章。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。