Lee Jaemyung:“协商不成只能表决削减修正单独案”
Hong Ikpyo:“28日全体会议处理双特检和梨泰院惨案特别法”

共同民主党就明年预算案处理表示,将在本月20日务必使其通过,如果朝野协商无法达成一致,将仅对预算案进行削减修改,并以民主党单独方案付诸表决。


8日,最大在野党共同民主党代表 Lee Jaemyung 在国会召开的最高委员会议上发言。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

8日,最大在野党共同民主党代表 Lee Jaemyung 在国会召开的最高委员会议上发言。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

代表 Lee Jaemyung 8日在国会召开的最高委员会议上表示:“执政党正在阻挠明年预算案”,“如果无法达成协商,只能由民主党单独处理已经准备好的修正案”。


Lee 代表称:“自尹锡悦政权以来,出现了许多前所未有的新情况,其中之一就是‘拖后腿的执政党’”,“过去即便受到批评,主要是执政党推进的事项被在野党拦下,因此一说到‘拖后腿’,原本会想到在野党,但最近却完全反过来,一提到‘拖后腿’就会想到执政党”。他接着指出:“现在预算案处理正好就是这样的局面。政府与执政党应当对国政承担无限责任”,“不能以拖后腿的方式来负责国政”。


院内代表 Hong Ihpyo 也就明年预算案表示,“(定于召开全体会议的)20日一定要予以通过”。


朝野两党院内代表前一天在国会议长 Kim Jinpyo 主持的会晤中达成一致,将从本月11日起召开12月临时国会,并于20日和28日召开全体会议,处理明年预算案及相关法案。


Hong 院内代表表示:“我们原本打算在今天的全体会议上,哪怕只是通过我党修正案,也要单独使其通过,但被 Kim 议长劝阻,勉强推迟到20日”,“(执政党)将其推迟到20日的理由也十分荒唐。以总统因海外出访而不在国内为由,称下周无法处理(预算案),要放到下下周处理,我不知道这有什么意义”,“对于拖到20日才处理这件事,不要再怪罪在野党”。


民主党的方针是,在20日处理预算案之后,于28日的全体会议上处理为调查总统尹锡悦夫人 Kim Kunhee 涉嫌股票操纵等问题的特别检察官法案和“大发洞500亿俱乐部”特检法案等“双特检”法案,以及梨泰院惨案特别法。



Hong 院内代表强调称:“20日无条件让预算案通过,28日则要通过两项特检法和梨泰院特别法”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点