光州小商工人联合会邀请座谈会

前国土交通部部长、现任经济·国土交通研究所所长的 Noh Hyungwook 表示,政府应当为小商工人制定从创业到成长的分阶段支持方案等综合性对策,而不仅仅局限于简单的金融优惠。


Noh 所长7日上午在光州广域市小商工人联合会大会议室,应小商工人联合会邀请,与会长 Lee Kisung 及各行业团体负责人等相关人士举行座谈会,听取小商工人的困难和诉求。


前国土部部长 Noh Hyeonguk:“有必要为个体工商户制定分阶段综合对策” View original image

座谈会上,出席者包括光州市小商工人联合会会长 Lee Kisung、监事 Kim Hwan-gyeong、理事 Jeong Seung-chae 等联合会干部,以及南区推进委员会委员长 Lee Kyung-su、副委员长 Lee Young-seok 和 Lee Eun-seon、小商工人代表 Baek Ji-yun 和 Choi Seong-su、《中小商工人新闻》本部长 Choi Chan-ho、编辑局长 Lee Sang-hee 等。


会长 Lee Kisung 表示:“光州地区以维持生计为目的的自营小商工企业多达19万余家,从业人员约27万余名”,“希望您凭借在企划财政部出身、曾担任国务调整室室长和国土交通部长等丰富的国政运营经验,为我们光州市数十万名小商工人家庭的发展助一臂之力”。


他接着表示:“如果难以发行对小商工人有帮助的地区爱心商品券,就有必要在政府层面制定对策,使 Onnuri 商品券也能用于小商工人”。


与会者 A 某表示:“单纯的金融支持只是权宜之计,高利率导致利息负担增加,加之偿还既有贷款本息的压力也非常大”,“与其只给鱼,不如教会他们捕鱼的方法,更加根本性的对策是必要的”。


另一位相关人士 B 某则称:“相当多的小商工人都有过停业的经历”,“自营业者之间的两极分化也十分严重,因此对于营销能力不足的小商工人来说,通过社交媒体或 YouTube 等渠道给予积极的宣传支持十分迫切”。


对此,Noh 所长强调:“问题的答案始终在现场”,“小商工人承担着地区经济的一极,我完全赞同不仅要提供简单的金融支持,更需要包括营销在内的长期综合性对策的意见”。


他还补充说:“近期流通领域的大趋势无法改变,但应通过建设各类基础设施,培育‘小而强的店铺、小而有魅力的店铺’等”,“尤其是要制定从创业到成长的分阶段支持方案,而不是停留在一次性的支援上”。


另一方面,Noh 所长是光州出身,通过行政考试进入公职,在企划财政部担任过次官辅佐官,随后在文在寅政府中先后担任国务调整室室长和国土交通部长,目前正准备在明年总选中竞选光州东南(甲)选区的国会议员。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点