在现场的 Lee Young 中小风险企业部部长解释:
“市民高喊李在镕会长名字欢呼,
总统就在旁边,大概是希望他收敛些的意思”

在一张李在镕三星电子会长对着拍摄自己的镜头做出搞怪表情并摆出“嘘”手势的照片在网上火爆传播之际,当时在现场的中小风险企业部部长Lee Young对这一表情出现的原因作出了说明。


Samsung电子会长 Lee Jaeyong 面对拍摄自己的镜头做出“嘘”的手势,并摆出夸张搞怪的表情。在线社区提供

Samsung电子会长 Lee Jaeyong 面对拍摄自己的镜头做出“嘘”的手势,并摆出夸张搞怪的表情。在线社区提供

View original image

7日,Lee Young部长表示:“李在镕会长的照片在互联网上炸开了锅”,“大企业会长们好像都是第一次逛传统市场,但他们依然愉快地与商贩们打成一片,一起逛得很尽兴。而且李在镕会长的人气真是高得惊人。”


Lee Young部长称:“整个市场都充满了呼喊总统的声音,但在这之中,依然能清晰听到专门呼喊李在镕会长的商贩们的声音”,“一路走到哪里,大家都要合影、要握手,我想大概是因为身旁有总统在,所以他才做出让大家小点声的这个动作。”


此前6日,总统Yoon Suk Yeol与李在镕会长等主要企业集团掌门人一起访问了釜山罐头市场。从李在镕会长佩戴的红色领带和胸前的出入证来看,这张照片应当是在访问釜山罐头市场时拍摄的。


网民假设李在镕会长运营YouTube频道而制作的虚构YouTube视频缩略图图片。图片由网络社区提供

网民假设李在镕会长运营YouTube频道而制作的虚构YouTube视频缩略图图片。图片由网络社区提供

View original image

由于李在镕会长这种搞怪表情在平时极为少见,更加引发了网友的关注。


网上接连出现评论称:“这表情像是不想去聚餐二轮,想悄悄一个人回家的代理的表情”,“财阀掌门人竟然会做出这种表情,让人很好奇当时是什么状况”,“以前只见他一脸沉默寡言的样子,如今看到他露出这么顽皮的表情,感觉很新鲜”。


还出现了利用该照片制作的梗图(Meme·网络流行内容)。有网友做出类似于YouTube缩略图的恶搞图片,并配上“趁弟弟不知情,逃单不付新罗酒店账单”这样的文字。这是一张假想李在镕会长经营YouTube频道的虚构视频缩略图,由网友创作完成。



近期,一些企业掌门人通过社交媒体向大众公开日常生活,但李在镕会长并未使用个人社交媒体。因此,每当李在镕会长在公开场合的某些表情或动作被媒体捕捉到时,往往都会引发热议。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。