日本QT并列第15位 明年重返赛场
2020年新冠疫情成变数 被迫休战
2022年亲临大师赛 复出意志高涨
“我要以高尔夫球员身份画上句号 而不是逗号”
“美女高尔夫球手”An Shin-ae时隔5年回归。她在本月1日于日本静冈县葛城高尔夫俱乐部结束的日本女子职业高尔夫巡回赛（JLPGA）资格赛最终阶段中获得并列第15名、种子排名第17位。JLPGA巡回赛向本次比赛前35名选手授予明年上半年参赛种子。An Shin-ae在本月5日接受《亚洲经济》采访时表示：“能够再次参加比赛非常高兴”，“为了给职业生涯画上句号而不是逗号，我去打了种子赛”。
An Shin-ae于2009年在韩国女子职业高尔夫巡回赛（KLPGA）出道并获得最佳新人奖。她一直表现稳定，累计夺得3场胜利后，于2017年挑战日本赛场。她一直打到2019年，但未能取得理想成绩。最后一年她在种子赛中以第25名通过，但2020年新冠疫情暴发，让她的脚步被绊住。An Shin-ae解释称：“因为新冠疫情，错过了出国的时机。当时必须参加剩余6场比赛并打出成绩，才能保住下半年的种子。我判断形势不易，便放弃了前往日本的念头。”
An Shin-ae将自己在日本失利的原因归结为“掌控力失败”。她坦言：“在日本从第一场比赛开始就备受关注，得到的喜爱超乎想象”，“在高尔夫以外的事情上花了很多时间，从事外部活动时，在运动员的生活与为粉丝而活之间感到十分煎熬。”她接着回忆说：“精神力也开始动摇，成绩自然上不去。无法回应期待，压力就一点点积累起来。”
对An Shin-ae来说，2022年4月的大师赛成为人生的转折点。当时她在现场观战“高尔夫帝王”Tiger Woods（美国）的比赛。2021年2月遭遇车祸的Woods，在大师赛上时隔1年2个月重返赛场。由于腿伤未愈，他一瘸一拐地完成比赛。An Shin-ae反思道：“那成为唤醒我内心对高尔夫热爱的契机。Woods在有伤的情况下仍以迫切之心打高尔夫，而四肢健全的我却把高尔夫放在一边。”
An Shin-ae表示：“在球场外看高尔夫，更想在球场内打高尔夫”，“就算跛着脚也要再以选手身份拼一次”，她这样解释自己的心态。她实际上还参加了美国女子职业高尔夫巡回赛（LPGA）资格赛（QT）第一阶段测试，并顺利晋级下一轮，但最终没有参加第二阶段测试。她回忆说：“我想在谁都不认识我的地方确认一下自己的竞争力。通过打QT，我意识到自己的身体还记得高尔夫，也获得了‘我还能行’的自信。”
An Shin-ae对高尔夫依依不舍。去年7月她到日本东京旅行时，遇到了认出她的粉丝。她在东京塔拍的照片上传到社交媒体后，粉丝甚至找到了她下榻的酒店。她说：“想到还有粉丝在等我，心里非常感激。”她判断，自己在参加国内比赛的过程中并未丢掉击球手感。她强调说：“球开始有点打得上了，感觉并不差。虽然没有进行专门训练，但产生了‘我也能做到’的自信。”
今年8月，An Shin-ae前往澳大利亚布里斯班的黄金海岸进行约两个半星期的训练。她在2009年初作为新人时结识了新西兰挥杆教练Richard Woodhouse，并接受了他的指导。她表示：“他是在皇家松树高尔夫球场授课的那位教练”，“那次结缘一直延续到现在。”她认为，要重返巡回赛必须具备耐力。她补充说：“从2020年到今年，休息了4年，体能大幅下降”，“即便是练习轮，我也尽量不坐球车，坚持步行。”
An Shin-ae将参加本月21日起在印度尼西亚雅加达Pondok Indah高尔夫球场举行、亚太地区唯一的国家对抗赛——亚洲高尔夫领袖论坛（AGLF）Simone亚太杯。为备战本次赛事，她于本月6日前往菲律宾进行集训。她表示：“为了Simone赛事，我计划了一个迷你集训，为适应东南亚的气候和草皮，选择了菲律宾。”在结束比赛后，她将在国内一边休息一边训练，随后计划于明年1月中旬以后前往澳大利亚黄金海岸或美国加利福尼亚进行冬训。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
An Shin-ae打算明年专心投入高尔夫。她表示：“年龄也上来了，而且离开赛场已经4年，人也成熟了许多，从社会中学到的东西也很多”，“在高尔夫选手当中我算年纪偏大，但就人生而言，我觉得自己还年轻，现在是可以重新尝试一切的阶段。”她自信地说：“如今我也有了股狠劲儿，这次一定要咬紧牙关用成绩说话，我也相信自己有能力夺冠。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
