“簿外负债”是指企业或国家等虽然在未来必须偿还,但在资产负债表上未列示为负债的债务。通俗地说,就是没有记入账簿的负债。可以称之为不会出现在资产负债表等官方数据中的“影子负债”。


英文中表述为 unrecorded liability 或 liabilities out of books,也因为是在未记入账簿的情况下筹集资金,又被称为“表外融资”(off balance sheet financing)。


簿外负债有时可能源于会计人员对会计的无知或失误,但更多情况下,是为了粉饰企业或国家恶化的财务状况和经营业绩而故意隐瞒。这类行为极有可能给财务报表使用者带来重大损失。

美国《华尔街日报》5日(当地时间)报道,中国未纳入官方统计的政府影子债务估计约为7万亿至11万亿美元(约合9.1千万亿至14.4千万亿韩元)。

美国《华尔街日报》5日(当地时间)报道,中国未纳入官方统计的政府影子债务估计约为7万亿至11万亿美元(约合9.1千万亿至14.4千万亿韩元)。

View original image

实际上,在大多数已经破产的企业中,都发现了未在账簿中列示的大额簿外负债,例如对交易方的应付账款,或在债券市场上借入的资金等。因此,无论是出于无知、失误,还是出于故意,不将负债记入账簿,都是不恰当的会计处理。


美国《华尔街日报》(WSJ)5日(当地时间)报道称,中国未反映在官方统计中的政府影子负债估计约为7万亿至11万亿美元(约9100万亿至1京4400万亿韩元)。


《华尔街日报》援引国际货币基金组织(IMF)和华尔街多家银行的测算介绍称,中国政府簿外负债总规模大致如此,并转述经济学家的观点称,“在这些隐藏负债中,4000亿美元(约524万亿韩元)到8000亿美元(约1050万亿韩元)以上的问题尤为突出,已暴露在违约风险之下”。


据报道,中国的市和地方政府多年来通过未被核实的借贷与支出,积累了大量隐藏债务。其中包括为修建包括道路、桥梁在内的基础设施或为其他支出筹资而借款的数千家筹资用特殊目的公司——地方政府融资平台(LGFV,local government financing vehicles)发行的公司债等债务。


报道指出,虽然没有人知道中国簿外负债的实际总额到底是多少,但可以肯定的是,过去一年间地方政府债务已达到难以为继的水平。中国中央政府也在去年11月表示,“高度重视防范和化解地方政府隐性债务风险”,并开始制定对策。



报道还认为,国际信用评级机构穆迪前一天将中国主权信用评级展望从“稳定”下调为“负面”,也与中国地方政府债务问题高度相关,原因在于中国很可能会向财政困难的地方政府和国有企业提供更多支持。

[新闻术语]中国“表外债务”达1京4400万亿韩元 View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点