HotelsCombined·Kayak趋势关键词调查结果
日本居首…比新冠疫情前去日本更多
“偏好短期近距离旅行…行程在3日以内”

有调查显示,今年一年我国游客搜索最多的出境游目的地是“日本”。


日本东京旅游景点浅草寺。 韩联社供图

日本东京旅游景点浅草寺。 韩联社供图

View original image

7日,酒店搜索平台HotelsCombined和全球旅行搜索引擎KAYAK发布了涵盖上述内容的2023年全年海外旅行趋势关键词“S.H.O.R.T”。本次调查以入住日期为基准,综合分析了今年1月1日至12月31日期间的海外酒店及机票搜索量数据。


“S.H.O.R.T”这一关键词含义是:在较短时间内,以近距离目的地为主享受旅行。其分别代表:▲近距离目的地(Southeast Asia & Japan,东南亚及日本)▲夏季旺季人气(Hot summer)▲短期旅行(One to three days,一至三天)▲海外旅行重启(Restart)▲高性价比住宿(Three-star hotels,三星级酒店)。


根据HotelsCombined和KAYAK的搜索数据,海外机票及酒店搜索量较上年大幅增长,被分析为受新冠疫情期间被压抑的出境游需求集中释放的巨大影响。


实际数据来看,今年海外机票搜索量同比增加逾2倍,增幅约106%,海外酒店搜索量也增长约58%。尤其是下半年海外机票搜索量较上半年增加约60%,分析认为,年初开始回暖的出境游需求在下半年持续走高。


按月份来看,7月至8日的夏季旺季期间出境游旅客最多。海外酒店搜索量在▲8月 ▲7月 ▲6月依次位居前列,海外机票搜索量则依次为▲9月 ▲8月 ▲7月。


偏好赴韩附近目的地旅行…搜索量第一为日本
韩国人搜索最多的海外旅游地…泰国第3、越南第2,第1名是 View original image

此外,对与韩国地理位置相对较近、可以轻松成行的海外目的地的偏好也颇值得关注。


全年搜索量最多的国家为日本,而在全球城市中搜索量最高的城市也依次为▲日本大阪 ▲日本东京 ▲日本福冈。


在日本之后,▲越南 ▲泰国 ▲菲律宾 ▲美国依次位居搜索量前列,在这5个国家中,除美国外,其余各国从1月至12月每个月都稳定占据上游位置。


同时,今年在相对较短时间内,以合理费用、无负担地享受海外旅行的方式也更受青睐。


首先从旅行天数来看,今年短期旅行的搜索量有所增加。无论是机票还是酒店,与去年4至7日行程搜索量最多不同,今年设置为1至3日的短期旅行搜索量占比最大。


独自出游旅客的增长也尤为突出。今年海外机票搜索量中,设置为“1人”的情况最多,其次依次为2人、3人、4人、5人及以上。


此外,在海外酒店搜索数据中,设置为“1人”的搜索量占比也同比增长约25%。


在海外酒店使用趋势方面,“节省型度假”(Save+Vacation,节约型假期)尤为明显。


在全部海外酒店搜索量中,三星级酒店最多,其后依次为四星级和五星级酒店,可见相比高档酒店,价格更为合理、性价比更高的酒店正受到更多青睐。


韩国人赴日旅行较新冠疫情前更多
日本东京都品川区的商店街人群戴着口罩熙来攘往。路透社 联合新闻社供图

日本东京都品川区的商店街人群戴着口罩熙来攘往。路透社 联合新闻社供图

View original image

数据显示,今年赴日本的韩国游客规模已超过新冠疫情大流行前的2019年。


根据5日日本政府观光局公布的“访日外国游客人数”资料显示,今年1至10月赴日韩国人共计552万人,较2019年同期韩国访日游客513万人多出约40万人(7.68%)。在赴日旅行需求爆发的背景下,有观点认为,若再加上11月及“年末休假族”集中出游的12月数据,今年全年赴日韩国人有可能突破700万人。



值得关注的是,即便今年日本福岛核电站核污染水排放以及围绕日本强征劳工受害者赔偿方案等问题引发争议,赴日旅行热潮仍在持续。旅行心理似乎更多受补偿性消费欲望和费用(汇率)所左右,而非政治动向。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。