体育休闲行业销售额持续增长
健康医疗服务行业销售额呈下降趋势
韩国信用数据发布小微商户动向报告

已经走出新冠肺炎疫情大流行阶段,但还谈不上形势乐观。这是大韩民国小商工人在第三季度的现状。5日,韩国信用数据公司(KCD)发布了反映全国小商工人去年第三季度经营状况的《韩国信用数据小商工人动向报告(2023年第三季度)》。


第三季度小商工人销售走势显示,其业绩已摆脱新冠肺炎疫情大流行的影响。期间,小商工人每个经营场所的平均销售额为4780万韩元,同比(去年同期4740万韩元)增长0.9%。随着新冠疫情防控放开,流动人口增加,小商工人的销售额也随之提升。不过,与第二季度相比,销售回升势头已经出现放缓。环比来看,销售额下降1.1%,营业利润下降13.1%。


推动小商工人销售增长的关键词是“户外活动”。按照韩国标准产业分类,教育服务、住宿·餐饮、艺术·体育·休闲等类别的行业销售额持续增长。体育中心、运动用品店、演出场馆等所属的艺术·体育·休闲类别,销售额同比增长3.2%,环比增长5.9%,保持稳步上升。教育服务业销售额也同比增长5.0%,环比增长1.4%。但批发零售业的销售额则出现下滑,同比减少1.6%,环比减少3.2%。


小微商家三季度:“比去年好,但不如二季度” View original image

户外活动增加的影响,也体现在细分行业的销售变化中。在细分行业中,销售增势最为突出的,是包括炸鸡店、披萨店在内的快餐业。销售额同比增长9.6%,环比增长5.1%。住宿及旅游服务业销售额同样表现亮眼,同比增长8.9%,环比增长5.3%。不过,包括药店、个体医院在内的健康医疗服务业销售额则有所下降。韩国信用数据公司数据洞察团队长 Kim Hyeonggi 表示:“在进入地方性流行阶段后,户外活动增加,相关行业的销售额也随之上升。”


《韩国信用数据小商工人动向报告》是以使用KCD运营的经营管理服务“Cashnote”的全国130万家经营场所中16万家门店的数据为基础,经过提取和加工后撰写而成。数据提取对象门店是参考中小风险企业部的小商工人实态调查标准选定的。不符合Cashnote服务使用对象的部分行业,如制造业等,则被排除在外。《韩国信用数据小商工人动向报告》今后将于每个季度结束后定期发布。如地方政府或与小商工人相关的政府机构及协会等提出需求,还计划提供包含房租、舆论动向、问卷调查等内容的详细分析资料。



韩国信用数据公司数据战略理事 Kang Yewon 表示:“《韩国信用数据小商工人动向报告》是以小商工人的实际经营数据为基础撰写的,因此能够快速而准确地呈现小商工人的现状。小商工人既是我国经济的根基,也是民生经济的支柱,因此准确掌握他们的实际情况非常重要,我们决定定期发布这一报告。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。