[12·4 改组]尹总统正式启动改组…启用专家与资深官僚 加快民生与改革步伐（综合）

尹锡悦总统于4日进行了改组，包括提名前总统府经济首席秘书崔相穆为副总理兼企划财政部部长候选人在内，更换了6名部长。多为长期专注于各部门悬而未决问题的传统官僚出身人士，体现了总统希望通过具备政策专业性的全新内阁，在执政第3年更加敏捷地处理民生经济的意志。新任部长候选人中有3名女性也颇为引人注目。

总统秘书室长金大棋当天下午在龙山总统办公室宣布了企划财政部、国家报勋部、农林畜产食品部、国土交通部、海洋水产部、中小风险企业部部长候选人任命方案。除前经济首席秘书崔相穆外，农林畜产食品部部长候选人提名为前韩国农村经济研究院高级研究委员宋美玲，国土交通部部长候选人提名为前韩国土地住宅公社（LH）社长朴相祐，海洋水产部部长候选人提名为韩国海洋科学技术院院长姜度亨，中小风险企业部部长候选人提名为第二副外长吴泳周。国家报勋部部长候选人则提名前淑明女子大学校长姜贞爱。

尹锡悦总统4日进行改组，更换6名部长，并提名前总统府经济首席秘书崔相穆（照片上排左一）为副总理兼企划财政部部长候选人。尹总统分别提名前淑明女子大学校长姜贞爱（照片上排自左第二位起）为国家报勋部部长候选人，前韩国农村经济研究院高级研究委员宋美玲为农林畜产食品部部长，前韩国土地住宅公社社长朴相祐（照片下排自左起）为国土交通部部长，韩国海洋科学技术院院长姜度亨为海洋水产部部长，外交第二次官吴英珠为中小风险企业部部长候选人。 [照片来源=联合新闻提供]

View original image

当天第一批公布的改组对象，全部是被认为极有可能在明年总选中出马参选的部长所空出的职位。企划财政部部长秋庆镐、国土交通部部长元喜龙、中小风险企业部部长李英、海洋水产部部长赵承焕、国家报勋部部长朴民植等人事实上已确定参选，农林畜产食品部部长郑皇根也持续被传出将被征召参选的说法。

总统办公室对新内阁的“专业性”颇为自信。金秘书室长评价崔相穆候选人时称：“候选人作为传统经济官僚，历任总统办公室经济金融秘书、企划财政部第一次官，是在宏观金融等整个经济领域都具备渊博知识和洞察力的顶级专家”，“期待他在兼顾物价、就业等当前经济民生课题的同时，推动改善我国经济的根本体质”。

金秘书室长谈及姜贞爱候选人时表示：“她是著名的女性经营学家，是经验丰富、备受信赖的资深学者”，“作为6·25参战老兵的女儿、独立有功者的孙媳，平日对报勋事业具有与众不同的关注和见识”。关于宋美玲候选人，他介绍说：“她是典型的城乡均衡发展专家，目前担任总统直属农村渔村特别委员会委员，参与尹锡悦政府的农业政策。期待她凭借长期积累的研究和一线经验作出贡献”。

关于朴相祐候选人，他表示：“候选人曾担任国土交通部住房土地室长、企划调整室长，是国土交通领域的传统官僚”，“兼具丰富的政策经验和现场经验，是强化国民居住安全、引领出行方式创新的合适人选”。谈到姜度亨候选人时，他指出：“候选人是在本次部长候选人中最年轻的一位，出生于1970年”，“在海洋资源领域积累了研究成果，担任韩国海洋科学技术院院长时也曾破格被选拔，此后凭借圆满的组织管理获得好评。期待他以在海洋水产领域的专业性和领导力为基础，以更快节奏推进加强水产品安全管理、提升渔村政策等政策课题”。

对于被提名为中小风险企业部部长候选人的现任外交部第二次官吴泳周，他表示：“候选人不仅曾任外交部开发协力局局长、驻越南大使，还担任过统筹经济外交的外交部第二次官，一直积极支持我国中小风险企业进军海外”，“期待他凭借在经济、外交领域积累的多年经验和诀窍，引领中小风险企业开拓新市场、实现全球化”。

View original image

总统办公室判断，在其余改组全部完成、进入执政第3年后，政策推进速度将进一步加快。总统办公室一名高层关系人士补充称：“新设政策室并重新调整各首席秘书的配置，也可以看作是为了提高政策层面的效果”。这名人士还表示，以政策室为中心，也期待各首席秘书室与各部之间能够更为敏捷地作出政策应对判断。

各候选人也纷纷强调自身的专业性。崔候选人在当天公布任命方案后表示：“在内外部经济形势都不容乐观的情况下被提名为企划财政部部长，深感‘任重道远’的责任”，“将诚实面对国会听证程序”。“任重道远”意为任务艰巨、前路漫长。

作为参战老兵的女儿、独立运动家的孙媳，姜贞爱候选人表示：“因为我家两边都是这样的家庭，所以既非常感恩，也觉得非常不容易”，“即便只是站在这个位置上也很吃力，但如果国家需要我发挥作用，我就怀着这样的决心站出来”。作为元喜龙部长继任者被选拔的朴候选人则称：“被提名为肩负国民居住稳定和改善交通便利、相关产业健康发展等诸多任务的部门的部长候选人，深感沉重责任”，“将全力辅佐总统，争取取得丰硕成果”。

作为1970年出生、在当天被提名的候选人中年龄最轻的姜度亨候选人强调说：“把我称为最年轻的候选人，我理解为要我更加努力奔跑，本人将竭尽全力，不仅为本届政府和海洋水产部的发展，也为沿海经济地区居民的活力作出贡献”。随后，吴候选人表示：“我在公职期间一直秉持‘答案在现场’的信条工作。如果获任命，将以奔走一线、细致入微的态度，全力推动我国中小企业的全球化”，宋候选人也表示：“将倾尽全力，毫无差池地落实本届政府在农业政策领域的国政课题，并争取取得重大成果”。

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

• “别再随手扔咖啡渣” 90秒后即可“重生”为高档燃料[读懂科学]
• 16亿房源不看就签约…短短1个月暴涨2亿的蚕室·城北全租价[房地产A to Z]
• “5人以上不行”限制令出台…难降温的跑步热潮让市民和警方都“吃不消”
• “年薪加绩效拿到9000万韩元也不觉得多”……冲破70比1的“迟到新员工”[科学家正在消失]③

剩余的改组同样被认为将“专业性”置于优先位置。作为核心经济路线之一的金融委员会委员长继任人选方面，据悉已被内定的韩国交易所理事长孙炳斗，是先后在金融委员会和企划财政部任职的传统官僚出身，被评价为具备丰富的资本市场感知力和实务诀窍。不过，就法务部而言，据悉要在尹总统下周访荷兰之后才会考虑更换时机。由于法务部长韩东勋极有可能参加总选，有分析认为可能在年末或年初进行一次性“单点人事”任命。国家廉政委员会委员长金弘日、前首尔高检察厅长吉泰基和朴成在正接受审查。作为法务部长候选群之一的委员长金弘日，也被列入接替李东官担任放送通信委员会委员长候选人的传闻名单。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。