井邑市扩大老年人洗浴费补助…人均6万韩元

Published 04 Dec.2023 10:36(KST)

全罗北道井邑市4日表示，将扩大实施一直以来为老年人福利和健康增进而推进的洗浴费补助项目。

此前，市政府自2021年起一直向70岁以上老年人按人发放5万韩元的洗浴费补助，但由于今年洗浴费用上涨，老年人的负担有所增加。

井邑市市政府大楼。[井邑市提供]

为解决这一情况，市政府决定将补助金额提高1万韩元，从明年起每人补助6万韩元。

此外，市政府此前以纸质洗浴券方式发放洗浴费补助，由此产生了不当使用等问题。为解决这一问题，市政府通过修改相关条例，将补助方式由纸质洗浴券改为代金卡方式。

同时，市政府当天还与NH农协银行井邑市支行签署了关于建立和运营代金卡系统的业务协议，以实现项目的透明运营。

代金卡相比纸质洗浴券，在保管和结算方面更加便捷。

尤其是在遗失时可以补办，受益人可以100%享受补助待遇；通过卡片系统运营，也能确保项目的透明性。

代金卡系统预计将于明年1月建成并投入使用。代金卡发放后，使用金额将自动充值，洗浴加盟店则可按照信用卡相同的结算体系进行结算。

市长Lee Haksoo表示：“通过在老年人洗浴费补助项目中引入代金卡，预计老年人和加盟店都能更加便捷地使用。”他还表示：“今后将不断发掘并实施多样的老年福利政策，努力把井邑建设成让老年人幸福、生活便利的城市。”

井邑＝亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Jaegil baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。