Pohang市长 Lee Kangdeok就庆州地震下达紧急指示：“务必严查市民安全！”
30日庆州地震后下达紧急指示：全面做好市民安全与设施排查
缓解地震创伤与不安情绪…要求严格监测
Lee 市长：“市民安全至上…严密防范一切自然灾害”
Pohang市市长 Lee Gangdeok于30日凌晨就庆州发生的地震紧急指示相关部门，再次彻底检查市民安全和各类设施。
Lee市长表示，庆州地震之后可能仍有余震等情况残留，要求密切关注形势，一旦发现危险征兆，要通过宣传行动守则等方式，确保市民能够迅速应对。
他还要求通过紧急联络网等渠道排查可能出现的市民受灾情况，并积极开展相关设施的安全检查工作。
Lee市长表示：“地震带来的伤痛尚未愈合，许多市民仍饱受创伤后应激障碍折磨，在此情况下，清晨响起的地震预警短信又一次让众多市民担忧不已”，并向市民表达慰问。
市政府表示，仍有大量市民因过去的Pohang地震而遭受创伤后应激障碍之苦，将今后持续监测形势，按照危机管理手册再次检查各自职责，并对可能发生的一切情况做好周密应对。
Lee市长强调：“Pohang地震已被科学界认定为诱发地震，法院判决也再次予以确认。Pohang市无论在何种情况下，都会把市民安全视为应对地震等自然灾害的首要价值，做好严密防备。希望各位市民也务必高度重视安全，如有灾害损失，请向行政机关举报。”
目前，Pohang市尚未接到与30日凌晨庆州地震有关的受灾报告。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
