盈德郡举办商圈振兴商人特色培训结业仪式

Published 29 Nov.2023 12:41(KST)

Updated 05 Aug.2025 16:07(KST)

open/close

强化商贩能力提升传统市场竞争力

庆尚北道盈德郡为激活当地传统市场、增强竞争力，于本月27日在盈德郡新村会馆礼堂举行了“城市再生商圈活性化自生力强化商人特化教育”结业仪式。

举办商圈活性化商人特色培训结业仪式的盈德郡。

本次教育自6月起历时约5个月，面向巷弄商圈的45名商户开展，内容包括：▲外地区设施现代化及特色化项目成功案例 ▲符合本地市场特点的广告·宣传战略 ▲本商圈优势分析及商圈活性化方案 ▲安全教育等，均为有助于实际门店运营的实务内容。

当天向结业学员颁发结业证书的全国商人联合会会长Jeong Dongsik表示：“在兼顾生计、事务繁忙的情况下仍完成课程的各位商人值得祝贺，今后为使盈德市场具备自生能力并持续成长，各位的作用至关重要。”

盈德市场现代化推进团团长Lee Jongseok表示：“希望此次结业能成为盈德市场商人谋求变革与发展的良好契机，我们将确保盈德市场重建工程顺利推进，发掘并运营多样化的培训课程以提升市场商人能力，努力为跃升为东海岸最优秀的市场作出贡献。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。