关于申办2030釜山世博会失败的书面简报

总统办公室29日就申办2030世界博览会(世博会)釜山失败一事,向釜山市民和全国民众表达了安慰之意。


总统办公室公报首席秘书Kim Eunhye当天上午通过书面简报发表了上述立场。


Kim首席秘书表示:“虽然政界与民间组成一个团队进行了激烈努力,但还是迎来了令人惋惜的结果”,“对于守到深夜等待结果、为申办釜山加油助威的釜山市民和全国民众,致以安慰与感谢”。


在28日(当地时间)于法国巴黎举行的国际展览局(Bureau International des Expositions)的2030世博会最终投票中,釜山在总计165票中获得29票,虽然避免了排在第三位的意大利罗马(17票),但允许沙特阿拉伯利雅得获得119票、超过三分之二,未能进入第二轮投票而告败北。


2030世博会申办委员会共同委员长、国务总理Han Ducksoo在釜山申办2030世博会失败最终确定后,立即于当地举行的简短记者会上表示:“未能达到全国人民炽热的期待,深感愧疚,对于一直以来给予支持的各方厚爱,未能充分回报,深表歉意。”



他接着说:“对于为2030釜山世博会付出努力的财界各企业、辛勤工作的所有政府相关人士、釜山市民以及国会的一致支持,再次表示感谢”,“对于这一结果,我们将虚心接受,并在此基础上,把我们走访182个国家所积累的外交资产不断加以发展。”

28日下午(当地时间),在法国巴黎郊外的帕莱德孔格雷举行的第173届国际展览局总会上,2030年世界博览会举办地投票结果显示在新闻中心的监视器上。第一轮投票中,沙特获得119票,韩国获得29票,罗马获得17票,韩国申办世博会失败。图片出处为联合通讯社提供

28日下午(当地时间),在法国巴黎郊外的帕莱德孔格雷举行的第173届国际展览局总会上,2030年世界博览会举办地投票结果显示在新闻中心的监视器上。第一轮投票中,沙特获得119票,韩国获得29票,罗马获得17票,韩国申办世博会失败。图片出处为联合通讯社提供

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。