国民力量党革新委员会委员长In Yo-han在面向党员的讲座上,针对前党代表Lee Jun-seok发表“没有道德、是父母的错”等言论引发争议,仅过了一天便道歉,党内执政阵营评价称“做得好”。舆论还认为,这与过去曾陷入“种族歧视”争议却鲜少道歉的前代表形成了对比。前代表则对他的道歉反应冷淡。


国民力量党青年最高委员Jang Yechang于28日在KBS《1广播 今日》节目中表示:“能出来道歉是做得好的。政治活动过程中可以有争论,但理应绝不能提及对方的父母或家人。”他对In委员长的道歉给予了高度评价。

In Yo-han 国民力量党革新委员会委员长。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

In Yo-han 国民力量党革新委员会委员长。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

View original image

In委员长当天通过革新委公告表示:“我似乎对前代表及其父母使用了过分的表达”,“向前代表及其父母致以诚挚的歉意”。


据悉,In委员长近日在忠清南道泰安郡举行的国民力量党青年及党员革新培训活动上表示:“通过韩国的暖炕房文化和炕头教育,可以学习知识、智慧和道德,但Junseok没有道德”,“那并不是Junseok的错,而是父母的错更大”,由此引发“辱骂父母”争议。对此,In委员长在争议爆发仅一天后便道歉。


Jang青年最高委员表示:“In委员长迅速道歉这一点,我想说是做得好。”但他也指出:“只是前代表这边,过去用过太多尖锐的言辞伤害周围的人、冷嘲热讽,这样的言行不胜枚举,可是关于这些部分,我从未听说过前代表向任何人道歉一次。”


最高委员Kim Byungmin也在Channel A电台节目《政治信号》中表示:“前代表似乎对In委员长称呼他为‘Junseok啊’一事感到不快,但前代表在称呼对方政治人物姓名时,经常省略称呼,即便对方年纪比自己大也直呼其名”,“对于他针对In委员长所作的那番英文发言,也从未见到他有任何道歉”。


他同时评价称,In委员长因本次发言吃了亏。Kim最高委员表示:“(前代表曾说的)‘到底是跟谁学来的’这类用语,是否可以在政治场合使用也令人怀疑,不过在这样对撞时,In委员长反而吃了更大的亏”,“在与前代表正面对决时,明知前代表的风格和说话方式,却在本无需回应的情况下作出回应,这一点令人惋惜”。


国民力量党首尔松坡区丙党协委员长Kim Geunsik也在其社交媒体(SNS)上表示:“向在人品和礼仪方面暴露出严重问题的前代表提供了反击的把柄,这一点更加令人痛心。但In委员长确实不同,他迅速承认错误并道歉”,“政治人物可以犯错,但勇敢而迅速的道歉在很多时候更为困难,In委员长正因此不同于前代表。”



前代表对In委员长的道歉反应冷淡。他转发了In委员长道歉内容中“孩子走偏了,现在就要由大人来挨批评,从这个意义上随口说了一句,结果箭射向了父母,对此我感到由衷抱歉,因此道歉”这段发言,并表示:“老实说,很难理解这句话到底是什么意思,所以也不知道该如何回应。无论如何,作为革新委员长这段时间辛苦了。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点