农林畜产食品部：“通过战略作物直接补贴等措施，将大米市场隔离成本减少541.3亿韩元”

by Ju Sangdon

Published 28 Nov.2023 11:00(KST)

2023年度战略作物直补制落实12.5万公顷
“若未提前缩减水稻种植面积，19.4万吨市场隔离在所难免”
12月向农民发放直接补贴

在水田里不生产食用稻米、而改种粉用稻、大豆和青贮饲料等作物的农户，可获得的“战略作物直接补贴金”被证实在稳定稻米供需、提高农民收入和提升粮食自给率等方面取得了成效。

农林畜产食品部28日表示，2023年度首次引入的战略作物直接补贴制度的执行面积为12.5万公顷。战略作物直接补贴制度是为▲提高粮食自给率 ▲管理粮食供需 ▲提升水田利用率而在今年首次引入的制度。

农林畜产食品部有关人士表示：“尽管面临稻价回升、强降雨灾害等不利条件，农民仍表现出较高的参与率”，“这一水平远高于过去水田种植替代作物扶持项目的执行率”。

农林畜产食品部评价称，通过此次战略作物直接补贴制度的实施，在稻米供需稳定、提高农民收入以及提升粮食自给率等方面取得了多重成效。首先，通过战略作物直接补贴制度，将1.34万公顷的食用稻种植面积转为粉用稻、大豆、青贮饲料等战略作物种植，减少了约7万吨稻米产量，从而有助于稳定稻米供需。

尤其是，农林畜产食品部预计，如果今年未事先减少1.9万公顷的水稻种植面积，将不可避免因稻米过度生产而需对19.4万吨进行市场隔离。在这种情况下，预计需承担约5413亿韩元的财政损失。该制度也产生了直接的收入支持效果：向约7.3万家农业经营体支付了1080亿韩元的战略作物直接补贴金，平均每个经营体获得约150万韩元的支持。

通过在水田种植战略作物，预计对进口依赖度较高的小麦和大豆的粮食自给率也将得到大幅改善。小麦产量从2022年的3.5万吨，预计2023年将增加49%至5.2万吨，较上年增加约1.7万吨。水田大豆产量则有望从2.6万吨增至3.7万吨以上，增幅超过42%。

农林畜产食品部当天向地方自治团体下拨了1080亿韩元的战略作物直接补贴金。地方政府将按农户核实发放金额，计划在下月内向农民支付补贴。