“本人 Melissa Lee Lee Jiyoun 是……” 新西兰部长就职宣誓现场响起韩语

新西兰诞生了首位韩裔部长。他在进行部长就职宣誓时，还用韩语诵读誓词，成为话题。

新西兰新政府的经济发展部及少数族裔部、媒体和通信部部长Melissa Lee（韩国姓名 Lee Jiyeon）27日（当地时间）在新西兰惠灵顿政府大楼举行的部长就职宣誓仪式结束后，与新西兰总理Christopher Luxon（左）、新西兰总督Cindy Kiro（右）合影留念。Melissa Lee 新西兰部长脸书截图提供

View original image

据新西兰当地时间27日新西兰广播电台（RNZ）等媒体报道，当天在新西兰惠灵顿政府大楼举行的新政府成立仪式上，新西兰总督辛迪·基罗任命国民党议员 Melissa Lee（韩国名字 Lee Jiyeon）为新政府的经济发展部、少数族裔事务部以及媒体与通信部等三个部门的部长。

Lee部长当天在进行部长宣誓时，交替使用英语和韩语。

她用韩语宣誓称：“我，Melissa Lee Jiyeon，依照法律向查尔斯三世国王陛下及其继承人和王位继承者郑重宣誓效忠”，并表示：“我，Melissa Lee Jiyeon，被任命为新西兰行政会议部长，宣誓将在为顺利推进新西兰国政运营所需的情况下，始终发挥最佳判断力，自由地向总督提供咨询和建议。”

随后，她又宣誓将保守机密，忠实履行部长职责。

Lee部长在就职仪式结束后，在自己的社交媒体上表示：“今天正式进行了部长就职宣誓”，“能以韩语宣誓、获得对韩裔身份的认可，我感到十分自豪。”

她还补充称：“能成为 Christopher Luxon 领导的国民党政府的一员，我感到非常自豪。”

当时连任五届国会议员的 Melissa Lee 正以韩语朗读《2021年国会议长祈祷文》。\[图片出处=新西兰国会电视台画面截图\]

View original image

Lee部长出生于1966年，生于韩国，童年在马来西亚度过，之后在澳大利亚迪肯大学学习传播学。

此后她于1988年前往新西兰，在新西兰作为记者和新闻主播等活动了20年。

其间，她在新西兰公共广播电视台 TVNZ 担任了15年专门探讨亚洲文化和议题的节目主持人及制片人，由此积累了知名度。

随后，她于2008年以国民党身份首次当选国会议员，并通过上一次大选成为六届连任议员。

此前在2021年，Lee部长还曾在新西兰国会全体会议开始时，用韩语朗读由国会议长诵读的祷文。

此前，新西兰国会曾用汤加语、图瓦卢语、纽埃语等设有“语言周”的语言朗读国会祷文，但用未设“语言周”的外语朗读祷文，当时尚属首次。

她当时表示，自己作为韩裔议员，非常希望在新西兰国会留下使用韩语的记录。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “特价才买的，今天更便宜”气炸了…先抬定价再虚增折扣率，网络平台被查出
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

另一方面，据悉，新西兰国内学习韩语的需求正在增加，新西兰侨胞社会也在努力扩大支持，例如在各地韩语学校增设面向7岁以下儿童的幼儿班，让孩子们从小就能学习韩语、文化和历史。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。