“二审也不能例外于迅速审判原则”
全国规模最大的高等法院——首尔高等法院的民事本案案件,从立案到终结的处理周期,今年10月较去年10月缩短了2个月以上。
24日据首尔高等法院消息,首尔高等法院受理的民事本案案件,从立案到终结所需时间,从去年10月的369.3日缩短到今年10月的301.6日,缩短了约68日。同期,全国各高等法院从立案到终结结果的时间由359.4日缩短至345.9日。相比之下,首尔高等法院的案件处理速度更快。(见表)
考虑到同期全国高等法院的处理周期仅缩短了约14日,与全国高等法院相比,首尔高等法院的处理周期加快幅度更为显著。
从立案到首次开庭日期确定所需的时间也缩短了。从去年10月的138.5日缩短到今年10月的131.4日,减少了约一周。全国高等法院从立案到首次开庭日期确定的时间,则从去年10月的148.9日增加到今年10月的151.8日,反而有所延长。
一位出身于首席法官的律师表示:“从立案到首次开庭日期确定的时间缩短,可以解读为合议庭更快地阅卷并掌握案情”,“可以认为这是合议庭集中审理的结果”。
在家事案件方面,处理周期也有所加快。家事案件从立案到宣判,去年10月为221.3日,今年10月缩短为188.3日。首尔高等法院受理的家事案件,从立案到首次开庭日期确定所需时间,也在同期从140日缩短到108.2日,缩短了约一个月。
案件处理周期虽然缩短,但立案数量反而增加。去年10月首尔高等法院共立案民事本案案件462件,今年10月则为615件,立案数量有所增加。
尤其是首尔高等法院今年3月因Kim Hyeongdu被提名为宪法法院法官、6月因Seo Gyeonghwan被提名为大法院法官,撤销了一个民事(本案)合议庭,将其案件重新分配给其他合议庭。当时对分案比例进行了调整,并实施了公平再分案。即便如此,首尔高等法院整体民事本案案件的处理周期仍然呈现加快趋势。
此前,首尔高等法院院长Yun Jun(62岁,司法研修院第16期)在今年2月的就职讲话中,曾强调快速审判的重要性。
Yun院长强调称:“不能因为是二审,就成为快速审判原则的例外”,“能够掌握钥匙,哪怕稍微减轻国民接受审判所承受痛苦的,正是我们正在进行的二审审判”。
他接着表示:“据称,(日本)东京高等法院的民事本案二审审理周期平均在6个月以内,在大幅缩短日本民事案件整体处理周期方面发挥了决定性作用。对于正在集思广益解决审判拖延问题的我们来说,这一点颇具启示意义”,“通过公正审判、迅速审判,使首尔高等法院的地位更加稳固,并据此勾画出首尔高等法院法官及工作人员的地位和自豪感大幅提升的明天”。
另一位出身于首席法官的律师表示:“审判研究员等对审判工作的支持也起到了一定作用”,“法官的平均年龄可能比其他法院更高,今后此类支持应在包括首尔高等法院在内的全国法院进一步增加”。
韩Suhyeon 法律新闻记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。