“世界遗产委员会(World Heritage Committee)”是负责执行《世界遗产公约》、管理世界遗产基金的使用,并就会员国的基金资助请求等与世界遗产(World Heritage)相关议题进行讨论的政府间委员会。


该委员会拥有对世界遗产名录最终列入的批准权,以及推迟列入并要求会员国提供相关补充信息等权限。委员会还负责审议有关遗产管理状况的报告,并在各国未能妥善管理世界遗产时采取相应措施。将濒危世界遗产列入或移出“濒危世界遗产名录”也由委员会负责。

被列入世界遗产名录的“伽倻古坟群(昌宁校洞和松峴洞古坟群)”。文化财厅供图

被列入世界遗产名录的“伽倻古坟群(昌宁校洞和松峴洞古坟群)”。文化财厅供图

View original image

委员会全体会议每年定期召开一次。国际古迹遗址理事会(ICOMOS)和国际自然保护联盟(IUCN)对世界遗产候选地区进行调查并就其是否应列入世界遗产提出建议后,由委员会通过会议作出决议。会议由在《世界遗产公约》缔约国大会上通过投票选出的21个委员国代表,以及作为咨询机构的IUCN、ICOMOS、国际文化财产保护及修复研究中心(ICCROM)代表和非政府组织等参加。联合国教科文组织世界遗产中心担任秘书处。


当多个国家就具有重要意义的文化遗产和自然遗产提出列入申请时,ICOMOS与IUCN等机构会优先对候选遗产地区进行调查,然后向委员会提出是否列入名录的建议。会议负责决定或推迟将遗产列入联合国教科文组织世界遗产名录,并决定因自然灾害或战争等被毁的文化遗产和自然遗产是否进行修复。但ICOMOS与IUCN的建议并非一定会在全体会议上得到采纳。


构成委员会的委员国由每两年召开一次的《世界遗产公约》缔约国大会通过选举产生,并在亚洲·大洋洲、阿拉伯地区、非洲、欧洲·北美、加勒比海·中美及南美五个地区之间兼顾区域平衡。

日本正在推进申报世界文化遗产的佐渡金山。韩国反对将曾在日本殖民统治时期强迫朝鲜人劳动的日本佐渡金山列入世界文化遗产名录。 联合新闻供图

日本正在推进申报世界文化遗产的佐渡金山。韩国反对将曾在日本殖民统治时期强迫朝鲜人劳动的日本佐渡金山列入世界文化遗产名录。 联合新闻供图

View original image

根据公约,委员国任期为6年,但与多达195个缔约国相比,委员国仅有21个,导致委员国选举竞争日益激烈,也使得难以充分反映非委员国的立场。为此,2001年第13届缔约国大会通过决议,委员国自愿将任期由6年缩短为4年,并禁止连任,同时对尚无任何世界遗产的国家优先分配部分席位。此后,尽管该决议不具强制力,但在委员国选举中,参选国普遍将4年任期限制作为一种“竞选承诺”加以采纳,并一直较好地予以遵守。


韩国于22日(当地时间)当选为负责审议并决定联合国教科文组织世界遗产列入事宜的世界遗产委员会委员国。联合国教科文组织当天在举行的《世界遗产公约》缔约国大会上选出了世界遗产委员会新任委员国。亚洲区域组空缺席位中的1个由韩国获得。



由此,韩国将从今年起至2027年止担任世界遗产委员会委员国。这是韩国第四次进入世界遗产委员会。韩国此前曾在1997—2003年(6年)、2005—2009年(4年)、2013—2017年(4年)三次担任委员国。

[新闻术语]韩国第四次当选“世界遗产委员会”委员国 View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。