晋州市编制明年1兆8418亿韩元本预算

by Choi Sungkyung

Published 22 Nov.2023 08:49(KST)

Updated 05 Aug.2025 16:57(KST)

open/close

坚持健全财政基调重组第8届民选重点项目
以建设AAV实证中心等为重点保护弱势群体

庆尚南道晋州市于本月21日向市议会提交了《2024年度预算案》。

总规模为1兆8418亿韩元（一般会计1兆4917亿韩元、特别会计3501亿韩元），较2023年本预算减少1289亿韩元，降幅为6.54%。

由于明年与今年相比财政余力不足，晋州市从原点重新检讨民选第8届市政府主要重点项目，削减非必要支出，并努力压缩事务管理费、差旅费、业务推进费等刚性经费。

在当天举行的第252次晋州市议会第一次本会上，进行市政演说的晋州市长 Cho Gyuil 表示，希望能给在经济上遭遇困难的市民带来哪怕一点希望，恳请市议会积极协助并按原案通过预算案，同时再次恳请晋州市议会为克服当前的复合危机共同汇聚力量。

他还自评称，虽然面临诸多困难，但在市民的支持下，今年也创造了许多市政成果。

Jo Gyu-il市长正在第252届晋州市议会第一次全体会议上发表市政施政演说。

从经济成果来看，文山一带在今年6月被国土交通部选定为公共住宅园区选址，从而先行 확보了引进宇宙航空相关行政机关、优质企业和研究所的用地；今年8月末，位于伊反城面佳山产业园区的 KAI 旋翼机飞行中心已开工建设。

晋州 K-企业家精神在全球范围内的扩散努力也颇为亮眼。今年6月，在联合国总部举行的联合国中小企业日活动上，市长 Cho Gyuil 以晋州 K-企业家精神为主题发表了主旨演讲；7月，随着晋州 K-企业家精神财团的成立，第一届 K-企业家精神晋州国际论坛成功举办。

继去年之后，今年也收获了众多奖项。在庆尚南道主要工作联合评估中连续2年获得第1名，并在今年的城市大奖中荣获部长奖，实现连续4年获奖；南江流灯庆典获得2023地方文化大奖，创下历届最大规模的2023晋州亚洲举重锦标赛也成功圆满举办。

多样化的基础设施扩充同样值得关注。在模德体育公园内开设了残疾人文化体育中心，在文山邑开设了社会福利设施弘乐院，并为提高农业生产便利性，建成了农村劳动力支援中心和东部农机租赁事业所。

与此同时，晋州市先后被指定为高龄友好城市和儿童友好城市，为老年人和儿童都幸福的城市奠定了基础，并率先在庆尚南道实施孕期祝贺金支援，成立了 Hamo 幼儿体育团。包括文山邑和金山面在内的7个邑面生活圈入选农村协约项目，大幅提高了国家报勋对象者的各类补贴。

自今年9月起，通过开通开往水西的 SRT 列车、扩建庆尚国立大学—内洞间道路、修建金山三岔路口—地方道1009号线间道路等措施，提升了交通便利性。

晋州在尚平产业园区建成了创新支援中心，在庆尚南道晋州创新城市建成了复合创新中心，并在复合创新中心内构建了培养青年首席执行官的创业创新枢纽。特别是，连续入选绿色创业小镇建设项目和绿色生物风投园区建设项目的公募，为扩充面向当地青年的创业基础设施注入了动力，并于今年年初开设了可一站式提供各类青年政策的青年线上平台。

在文化领域的成果方面，晋州被指定为南佳蓝文化艺术特区，打造了铁路文化公园和南江流灯展示馆，通过重建中营，再次提升了1300年晋州历史的威严。

此外，从7月到11月，相继举办了月牙山花园博览会、《韩国彩色画的流变Ⅱ》展览、晋州传统工艺双年展，为市民呈现了高品位的艺术作品。

晋州市2024年度按领域的预算编制金额及主要重点项目推进计划为：▲青年支援及改善地区经济体质747亿韩元 ▲文化·观光·体育领域807亿韩元 ▲生育、照护、教育领域1863亿韩元 ▲社会福利·保健领域4950亿韩元 ▲打造充满希望的农村1560亿韩元 ▲带动全市均衡发展和营造舒适环境4130亿韩元。

Cho 市长表示：“将把市民辛勤工作筹集来的宝贵预算用得精打细算，细致照顾市民的生活。”他提出，在守护国家的晋州大捷这一第一大奇迹，以及孕育出引领韩国经济发展的三星、LG、GS、晓星的第二大奇迹之后，将与晋州市民一道，以“富强晋州、幸福市民”为目标，创造引领世界的第三大奇迹，随后结束了2024年度市政演说。

另外，晋州市提交的明年度预算案将在本次晋州市议会定期会上经过审议，并于即将到来的12月12日第三次本会上最终确定。