韩国林业厅援助印尼森林管理入选“优秀ODA案例”

by Jeong Ilwoong

Published 21 Nov.2023 13:46(KST)

韩国林业厅21日表示，在印度尼西亚推进的森林管理及利用技术援助项目被国务调整室评选为“2023年政府开发援助（ODA）优秀案例”。

作为林业领域政府开发援助项目的一环，在印度尼西亚当地建设的“Lumpin 育苗场”全景。林业厅提供

印度尼西亚是韩国于1987年签署首个双边森林合作协定的国家。2009年首脑会谈之后，基于两国在森林技术援助必要性方面形成的共识，于雅加达设立了“韩–印尼森林合作中心（2011年）”。

此外，截至目前，双方定期召开高级别森林合作委员会会议，并在森林休养、森林火灾防控、泥炭地恢复等领域持续推进双边合作项目。

尤其是森林管理及利用技术援助项目，自2011年起在育苗、森林休养、生态教育领域推进的伦平育苗场、龙目岛图纳克森林休养生态旅游中心、仙图尔生态教育示范林等建设已全部完成，其成果获认可，被评选为今年政府开发援助优秀案例。

印尼总统Joko Widodo在参观考察伦平育苗场后，还发表了“为热带雨林恢复建设现代化育苗场发展规划”。

这一项目被评价为，韩国的森林恢复技术推广推动了印尼中央政府的政策制定，将先进森林政策在当地加以传播，并展示了项目的可持续性。

林业厅海外资源负责官Lee Yongkwon表示：“将切实扩大并推进森林领域的政府开发援助项目，努力把韩国优秀的森林政策广泛传播到海外”，“并以森林领域项目为基础，支撑首脑及公共外交，助力韩国跃升为全球枢纽国家”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

韩国林业厅援助印尼森林管理 入选“优秀ODA案例”