第八届民选政府第二份本预算案比2023年增加374亿韩元,编制8293亿韩元规模
加大对弱势群体福利、地区经济活力提升和社会安全管理的积极投入
在严峻财政形势下通过高强度支出结构调整筹措财源
以“战略性财政运用”在有限预算内最大化提升项目推进效率

道峰区编制明年8293亿预算案…民生稳定与城市竞争力提升为首要任务 View original image


道峰区(区厅长 Oh Eon-seok)于2023年11月编制了《2024年度预算案》并提交区议会审议。


道峰区2024年编制的预算案规模为8293亿韩元。比今年本预算7919亿韩元增加374亿韩元(4.72%),重点放在强化推动辖区变革与成长的“面向未来投资”。


区方面临经济低迷和房地产市场不确定性等导致的税收减少,近5年预算年均增幅较9.5%减少逾一半,财政形势严峻。但区从零起点重新检视所有项目,对类似·重复及绩效不佳项目予以中止或缩减等,调整了浪费性支出因素。


通过提高财政运用效率所筹措的财源,优先分配给▲充满活力的共生经济城市 ▲安全健康的幸福城市 ▲交通便利的均衡发展城市 ▲高质量的教育文化城市 ▲透明创新的廉洁行政城市等第8届民选区政府的核心课题,力图实现无死角的弱势群体福利,提升地区经济活力并加强社会安全管理。


从主要领域预算情况来看,第一,为打造充满活力的共生经济城市,将向面向低收入脆弱阶层的“首尔同行就业项目”投入43亿韩元,向规模为375亿韩元的“道峰爱心”移动商品券发行补偿金等投入19亿韩元,向传统市场及商街活性化支持、中小企业·个体工商户支持及个体工商户支援中心新设运营投入6.5亿韩元,向创业教育及创业孵化中心运营投入2亿韩元,以扩大对就业岗位及个体工商户的支持。同时,为激活服装及袜子制造企业、建设袜子销售支援中心编列2.5亿韩元,以带动地区经济活性化。


预算中也包括为青年构筑自立基础的项目。向年满成年、年满19岁的道峰区青年发放首次出发支援金(20万韩元)等道峰青年支援经费4亿韩元,向支持青年活动和社区空间的首尔青年中心道峰运营经费5亿韩元,向在 Seedcube Chang-dong 为预备及初创创业者提供创业空间和实务教育等青年创业活性化支援经费5亿韩元,向公共机构·企业·海外青年实习项目运营经费3亿韩元,向为扩大尖端产业就业岗位而构建3D内容产业青年人才库经费2亿韩元,以及作为青年全租房及创业贷款支持的青年基金拨款20亿韩元。


第二,为打造安全健康的幸福城市,即便在收入形势困难的情况下,也增加了必需的福利预算,着力构建无死角福利体系和坚实的社会安全网。


主要项目包括向基础养老金支援投入1743亿韩元,向生计及住房补助投入928亿韩元,向残疾人活动支援投入235亿韩元,向扩大老年人就业及社会活动支援投入130亿韩元,向婴幼儿保育费及父母津贴支援投入344亿韩元,并作为新项目向脆弱阶层老年人带状疱疹预防接种支援投入3亿韩元。


此外,通过运营“我们社区照护团”强化对福利对象的上门走访监测,构建预防孤独死管理体系,支持中壮年·女性·青年一人家庭等,推进“道峰式与弱者同行—Oh!四方福利”,并为提供“无缝隙福利服务”,仅在社会福利领域就编列了占整体预算58%的4756亿韩元。


第三,在交通便利的均衡发展城市领域,将向以道堂路15街周边为主的道路整治项目投入40亿韩元,向缓解停车难的低层住宅区公营停车场建设投入17亿韩元,向放鹤站环境改善项目投入15亿韩元,向为快速高效推进重建·再开发及整治而实施的快速一体化规划整治项目和“集成小区”(Moa Town)发掘推进投入10亿韩元,向打造道峰式智能候车亭等改善公交车站使用环境项目投入7亿韩元,向包括昌洞上溪宅地开发地区一带在内的分区规划制定及再整备投入7亿韩元,并反映了为改善社区巴士企业赤字的财政支援1.8亿韩元。


第四,为打造高质量教育文化城市,将向生态友好型学校供餐和学校设施环境改善等教育经费支援投入79亿韩元,向运营道峰式课后活动及构建照护体系的8处“我们社区托育中心”建设及运营投入37亿韩元,向保障儿童健康成长与发育的首尔型儿童咖啡馆及儿童食堂运营投入8亿韩元。同时,区还将通过支持网络高考广播课程费用和外教英语视频学习,减轻校外辅导费用负担,并通过运营升学咨询和生涯·升学规划项目,为学生和家长提供多样且系统的定制化升学信息。


为振兴地区文化艺术,将向道峰文化财团及道峰文化院支援112亿韩元,为提升区民情操、培育地区文化艺术团体及艺术人才,向区立女子合唱团·少年少女合唱团·交响乐团及地区文化艺术人士支援投入3亿韩元。为提供安全舒适的体育空间,在体育设施管理方面也将投入10亿韩元,致力于激活区民生活体育活动。


在应对犯罪及各类灾害·灾难方面,安全预算侧重于先发制人及预防性管理。将向为杜绝治安死角和乱倒垃圾的闭路电视综合管制中心运营等投入16亿韩元,向老旧闭路电视性能改善与升级、儿童游乐设施管理等城市公园老旧设施整治项目投入9亿韩元,向区民安全保险投保及低收入阶层生活安全检查等构建区民生活安全体系投入2.4亿韩元。


另外,将向半地下住宅防洪设施安装等投入2亿韩元,向防汛排水设施维护管理投入27亿韩元,向冬季道路功能维持的除雪对策投入16亿韩元,积极反映应对日益严重的气候变化和预防重大灾害的相关预算。


此次预算案在预计来年财政形势严峻、弱势群体支援等财政需求较大的情况下,通过“有减有增的战略性财政运用”,在该减的地方坚决压减,在必须投入的领域充分保障,从而最大化财政效率。



道峰区区厅长 Oh Eon-seok 表示:“在内外经济环境恶化等前所未有的严峻财政形势下,我们通过调整支出结构,将实现弱势群体福利、振兴地区经济和加强社会安全管理作为预算编制的首要目标。”他还表示:“今后将通过战略性财政运用,持续推进主要悬案项目,并对为居民和道峰未来必须推进的项目大胆投资,恢复日益困难的民生经济,提升道峰的城市竞争力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。