罗州市清洗老旧自来水管道…保障安全自来水供应

Published 17 Nov.2023 14:29(KST)

全罗南道罗州市通过清洗老旧自来水管道，向市民供应更加清洁、安全的自来水。

罗州市政府（市长 Yoon Byeongtae）表示，将投入国家补助项目“智慧管网管理基础设施建设”预算10亿韩元，计划在本月底前完成对10处洞·面地区老旧自来水管道的清洗。

韩国水资源公社员工正在进行管道清洗作业。图片由罗州市提供

此次清洗区域为松月洞、城北洞、南内洞、锦南洞、竹林洞、南外洞、土溪洞、三洞洞，以及金川面、山浦面一带，管道铺设后已超过16年的老旧自来水管，总长度为1万7249米。

施工方式为先排空管中积水，在几乎无水状态下连续注入压缩空气和少量清水，以每秒30米以上的风速形成类似台风的气流对管道进行清洗，采用的是“飓风”工法。

市政府为在管道清洗期间将因自来水停供给市民带来的不便降至最低，正通过提前悬挂横幅、向全体住户发放停水通知单、清洗前后进行村内广播、发送短信等方式进行告知。

同时，将在用水量较少的夜间和凌晨时段（21时至次日6时）开展作业，并与韩国水资源公社罗州水道支社共同对清洗全过程进行实时检查，力争不影响市民用水。

本月9日已从山浦面、金川面开始施工，20日将在金城洞、南外洞，22日在城北洞、南内洞、竹林洞，24日在竹林洞、三洞洞、土溪洞等剩余区段继续开展管道清洗作业。

市长 Yoon Byeongtae 表示：“由于清洗老旧管线需要采取停水措施，请务必严格遵守作业时间，并在事前宣传方面做到万无一失，避免给市民带来不便。”他同时呼吁：“这是一项为了供应清洁、安全自来水而实施的作业，希望市民积极配合并予以理解。”

另一方面，智慧管网管理是指在自来水供应的全流程中引入信息通信技术（ICT），通过定期维护管理，事先消除锈水等自来水事故风险，并在事故发生时迅速应对的系统。

此前，市政府于2021年成功入选该项目后，累计投入53亿韩元（国家补助70%、市费30%），完成了包括水质自动测定装置（14处）、自动排水装置（7处）、再加氯投加设备（1处）、精密过滤装置（1套）、实时水压计（2套）等在内的10个子项目。

罗州＝亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong　baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。