井邑市开展“传统市场水产品使用Onnuri商品券退款活动”

Published 16 Nov.2023 10:01(KST)

全北井邑Saemgoeul市场商人会（会长 Lee Heunggu）将于本月20日至下月3日为期两周举办“传统市场水产品Onnuri商品券返还活动”。

据市政府16日消息，本次活动由海洋水产部为促进低迷的水产业销售增长和激活地区经济，投入国费5000万韩元，与Saemgoeul市场商人会共同推进。

活动对象为Saemgoeul市场内仅经营国产水产品的22家店铺。

井邑 Saemgoeul市场商人会将开展“传统市场水产品 Onnuri商品券返还活动”，活动持续至下月3日。[井邑市提供]

顾客在这些店铺购买水产品后，于返还时间内（平日下午1时至6时，周末上午9时至下午6时）前往Saemgoeul市场商人会一层顾客休息室，提交购买收据（仅限银行卡消费凭条和现金收据），经确认程序后，每人最多可返还4万韩元的Onnuri商品券。

返还条件为：以顾客1人每周（周一至周日）参加1次为基准，购买水产品金额在2.5万韩元以上、不满5万韩元的，可返还1万韩元券；购买金额在5万韩元以上的，可返还2万韩元面值的Onnuri商品券。

如在两周内每周各购买一次，最高可获4万韩元返还。

未达到返还标准的小额收据，可在同一周（周一至周五）开具的收据之间合并计算后申请返还。但不同周的收据不得合并，且周六、周日仅可分别合并当日收据。

活动对象店铺可通过市场入口处的告示和各店铺标识等进行确认，活动具体内容可通过Saemgoeul市场商人会咨询了解。

市长 Lee Haksoo 表示：“希望通过本次活动为水产业界和家庭经济提供实质性帮助”，并称“为促进传统市场和经济活性化，期盼广大市民积极参与”。

井邑=《亚洲经济》湖南采访本部记者 Kim Jaegil baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。