尹在APEC企业家峰会上发表主旨演讲
强调提升互联互通以克服复合危机
提出供应链、数字化、未来世代等合作方向

尹锡悦总统于15日(当地时间)强调称:“作为多边贸易体制的守护者,亚太经济合作组织(APEC)的作用应当进一步扩大。”


尹总统当天下午在美国旧金山莫斯科尼中心举行的APEC首席执行官(CEO)峰会主旨演讲中表示:“APEC迄今为止一直致力于降低本地区贸易壁垒并加强成员国能力建设。”


其意在于指出,为克服因美中霸权竞争、新冠大流行、乌克兰战争、以色列—巴勒斯坦武装派别哈马斯冲突等所导致的碎片化而引发的复合危机,“恢复连接性”应是最优先课题。尤其是,目前涵盖全球38%人口、62%全球国内生产总值(GDP)、48%贸易量的亚太地区最大多边机构APEC,必须站在最前列,这是尹总统的想法。


尹总统在当天演讲中,为提升本地区互联互通,提出了▲贸易、投资、供应链 ▲数字化 ▲未来世代三大领域的合作方向。


尹总统强调,在贸易、投资、供应链当中,具备韧性的供应链是多边贸易体制的核心。尹总统表示:“供应链风险在国家层面是安全问题,在企业层面则是生存问题”,需要预先且系统地应对。尤其是为解决供应链问题,应在APEC内部构建预警系统等,通过这样的方式加强联合,使成员国能够共享经验。


尹锡悦总统当地时间15日在旧金山莫斯科尼中心举行的亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲。 图片由韩联社提供

尹锡悦总统当地时间15日在旧金山莫斯科尼中心举行的亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲。 图片由韩联社提供

View original image

他还提出了让所有人在数字深化时代无差别享有成果的方案。尹总统指出:“要实现以连通性和即时性为核心的数字深化时代,数据必须在跨境之间顺畅流动,各国之间的数字鸿沟必须消除。为此,需要制定适合数字时代的新规范和新秩序,而在成员国间经济发展水平以及社会、文化、地理特性多样的APEC,应发挥重要作用。”


尹总统表示,“计划积极参与为确立数字规范而展开的国际讨论”,并介绍了韩国的贡献方案。尹总统今年9月为出席联合国大会访问美国纽约时,曾发表包含自由、公正、安全、创新、团结原则的《数字权利宪章》。


他还强调,为挖掘创新性创意、创造新的商业机会,未来世代之间的积极交流至关重要。也就是说,要使亚太经济不仅在当下、在未来也能保持连通性,青年之间的活跃交流极为重要。尹总统提议称:“让取得科学技术领域学位并从事研发工作的亚太地区青年能够在本地区国家之间自由往来、开展交流,我们不妨在APEC层面商讨推进‘青年科学家交流倡议(暂称)’。”



APEC CEO峰会是作为APEC领导人非正式会议配套活动举行的商务论坛,今年由担任轮值主席国美国的APEC企业界咨询委员会(ABAC)秘书处的APEC国家中心(National Center for APEC)主办,以“可持续性、包容性、韧性、创新”为主题举行。本次APEC CEO峰会共有约1200名APEC区域内企业人士和学者出席。除尹总统外,美国、越南、秘鲁、泰国、智利等APEC成员经济体领导人,以及Visa副董事长Alfred Kelly、高通总裁Cristiano Amon、微软总裁Satya Nadella、世界贸易组织(WTO)总干事Ngozi Okonjo-Iweala等APEC区域内商界领袖和学界人士也作为演讲嘉宾参会。

尹锡悦总统当地时间15日在旧金山莫斯科尼中心举行的亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲。 图片由韩联社提供

尹锡悦总统当地时间15日在旧金山莫斯科尼中心举行的亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲。 图片由韩联社提供

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。