O Eonseok道峰区厅长照亮黑暗夜路…与居民一起夜间巡逻

Published 16 Nov.2023 07:11(KST)

吴区厅长携区民开展年末年初各类事件·事故预防夜间联合巡逻……14日起从双门1洞·双门4洞开始，对14个洞6个生活圈分区巡逻……发现并清除威胁居民安全因素，集中检查巷道安全照明、道路设施安装及运行情况

Dobong区厅长 Oh Eonseok 将与当地居民一起，重点围绕年末年初各类活动和年终聚会较多、对居民安全令人担忧的区域开展夜间联合巡逻。

此举旨在预防在年末相对松懈的社会氛围中易发的各类事件和事故，尤其将作为保护女性、儿童、老年人等安全脆弱群体的活动来推进。

Dobong区（区厅长 Oh Eonseok）表示，将以14个洞分为6个片区的居民安全薄弱地区为重点，持续至今年年底开展夜间联合巡逻。

小公园等夜间步道、人流量较大的多用途设施周边、住宅密集区、传统市场等将成为主要巡逻区域。关于区域的选定，Oh厅长表示：“一直以来我们不定期与各洞自律防范队开展夜间联合巡逻，因此对辖区内安全隐患区域非常了解。当时也充分听取了居民的意见，并据此确定了巡逻区域。”

巡逻时将由当地居民、洞长以及Oh厅长共同参与。巡逻过程中，将发现并清除白天难以察觉的各类居民安全威胁因素，并重点检查巷道安保照明、道路附属设施等的安装及运行状况。

在巡逻的同时，Oh厅长还计划积极加强与现场遇到的居民沟通。他表示：“如果不到现场亲自看看，就无法真正了解情况。我们将积极把在现场听到的居民各种意见反映到区政当中。”

事实上，Oh厅长在本月14日首次前往Ssangmun1洞和Ssangmun4洞（Ui‑Ssangmun片区）进行夜间联合巡逻时，对于居民指出因巷道垃圾被随意堆放导致周边环境肮脏、正逐渐演变为治安死角的问题，他亲自清理了垃圾，并将意见转达给相关部门，指示其在处理完民怨后向居民反馈结果。

Dobong区厅长 Oh Eonseok 表示：“守护Dobong区居民‘平静的日常生活’就是此次夜间联合巡逻的目标。正如履行国防义务的军人默默守护国民安全一样，Dobong区也将通过多种举措，持续守护区民平和安宁的日常生活。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。