三养食品出口强劲，三季度继续高飞…销售额突破3000亿

Published 14 Nov.2023 13:27(KST)

销售额3352亿，营业利润434亿…同比增长58.5%·124.7%↑
积极扩大全球业务…单季出口额首次突破2000亿

三养食品通过14日的公告表示，今年第三季度合并基准销售额按暂定统计为3352亿韩元，比去年同期增长58.5%。同期营业利润为434亿韩元，增长124.7%。

三养食品总部全景

第三季度业绩由海外事业部门主导。海外销售额为2398亿韩元，同比大增78.3%。出口额季度历史上首次突破2000亿韩元，1至3季度累计出口业绩达5876亿韩元，接近去年全年出口业绩6057亿韩元。

得益于强化当地销售及市场营销，所有地区的销售额均衡上升，作为出口前进基地的密阳工厂支撑了海外需求的增长势头。尤其是通过设立当地法人，美国境内沃尔玛等主流渠道的入驻网点以及中国线上销售渠道均得到扩大。

国内方面，销售额达到955亿韩元，同比增加23.9%。通过新推出辣味汤面品牌“Maptaeng”等新品上市，以及向干面、酱料、冷冻即食食品（HMR）等领域扩展业务范围，带动了销售增长。

三养食品相关负责人表示：“第三季度多元化了内需事业部门并致力于开拓海外市场，实现了国内和海外销售的同步增长”，“第四季度也将继续实现扎实稳健的增长。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。