“世越号调查妨碍”案，Cho Yoon-sun 终审改判缓刑

因妨碍“岁月号”特别调查委员会的活动而被移送审判的前青瓦台政务首席秘书官 Jo Yoonseon，在发回重审后的一审中被判处有期徒刑缓期执行。

前青瓦台政务首席秘书官 Cho Yoon-sun。姜珍炯 记者提供

View original image

首尔高等法院刑事第2庭（审判长法官 Lee Wonbeom、Han Gisu、Nam Uhyun）于9日以滥用职权、妨碍权利行使罪，判处前首席秘书官 Jo 有期徒刑6个月，缓刑1年。以同一罪名被起诉的前海洋水产部次官 Yoon Hakbae 被判处有期徒刑1年，缓刑2年。

合议庭表示：“前首席秘书官 Jo 虽然充分掌握与特委会活动相关的政治和法律争点，却仍向前次官 Yoon 等人下达‘由海洋水产部出面应对’等旨意，介入了本案犯罪”，并称“在量刑时考虑到其在本案之前并无任何受罚前科”。

前首席秘书官 Jo 等人因在2015年指示海洋水产部实务人员建立总体应对体系，以事先阻断对当时朴槿惠政府和执政党（新国家党）不利的特委会活动，而被移送审判。

一审判处前首席秘书官 Jo 有期徒刑1年，缓刑2年；前次官 Yoon 有期徒刑1年6个月，缓刑2年。相反，二审宣判前首席秘书官 Jo 无罪，并将前次官 Yoon 的刑罚减为有期徒刑6个月，缓刑2年。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• “Hancom终结36年来坚守的使命与成功范式”（综合）
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

但大法院认为，对前首席秘书官 Jo 和前次官 Yoon 应当作出有罪判断的部分更多。理由是，部分接受其指示的公务员，其职务要求具有独立性。合议庭指出：“他们让人撰写了包含通过拟任特委会委员等方式介入设立筹备团活动方案的《推进经过及应对方案》文件”，“可以认为，他们使相关人员违反职务执行原则和标准来履行工作”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。