日本排放核污染水但水产品对港9月出口猛增87%…已连涨两个月

by Moon Chaeseok

Published 07 Nov.2023 19:13(KST)

中国对韩出口几乎“清零”…不可食用珍珠、珊瑚等交易活跃

尽管香港方面为应对福岛第一核电站核污染水（日本政府称为“处理水”）排海，于今年8月底起加强了对日本水产品的进口限制措施，但数据显示，9月日本水产品对香港的出口额反而有所增加。

7日，共同社报道称，日本农林水产省表示，上个月日本对香港出口的水产品总额为126亿日元（约1099亿韩元），比去年同月增长86.9%。

与全面禁止进口日本水产品的中国不同，香港仅将进口禁令适用于日本全国47个都道府县中的10个地方政府辖区。因此，来自未被列入禁令对象地区的日本水产品仍可出口至香港。

由于中国停止进口，日本部分扇贝销路受阻，日本在9月一个月内向香港出口了价值17亿日元（约148亿韩元）的扇贝，比去年同月增加48.8%。

日本水产品对香港的出口额已连续两个月保持增长势头。8月的出口额为69亿日元（约602亿韩元），同比增长15.5%。

上个月19日，在日本福岛县磐城市的岩木港，来自国际原子能机构、中国、韩国和加拿大的核能领域专家正在检测刚捕获的日本产比目鱼的放射性污染程度等。路透社联合新闻网供图

相反，日本水产品9月对中国大陆的出口额则几乎为零。

在核污染水排海之前，中国大量进口的扇贝、海参等水产品几乎没有成交。

就此，日本农林水产省宣布，水产品对中国的出口额为8亿日元（约70亿韩元），同比减少90.8%，但这一数据包含了珍珠、珊瑚、锦鲤等不可食用品类。

此前，中国海关总署上月公布的9月贸易统计中，也未记录日本水产品的进口金额，显示相关进口几乎为零。

共同社指出，“由于中国持续实施进口禁令，10月日本对华水产品出口下降趋势也将延续”。

另一方面，日本上月农林水产品及食品出口额为1176亿日元（约1兆260亿韩元），同比增长3.1%。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。