大邱“生拌牛肉块”午餐尹总统：更有干劲了

by Kim Hyunjeong1

Published 07 Nov.2023 17:33(KST)

大选期间品尝大邱代表菜“生拌牛肉块”
“要成为关怀个体户的温暖政府”

时隔7个月再次访问大邱的尹锡悦总统，享用了“块生肉”午餐。

此前在总统选举正酣的今年2月，尹锡悦当时作为总统候选人在大邱达西区月背市场手持麦克风，面向居民询问：“块生肉，现在还吃吗？”居民们听到“块生肉”一词后，仿佛倍感亲切，齐声鼓掌欢呼。

他接着表示：“我的社会生活是从大邱开始的。（当时）也经常来达西区，月背一带是我常常和员工在月末用块生肉配烧酒聚餐的地方。”

7日，总统 Yoon Suk Yeol 走访大邱北区七星综合市场，品尝传统点心。 [图片来源=联合新闻网提供]

块生肉是被列为“大邱十味”之一的十种乡土美食之一，与单独汤饭、东仁洞炖排骨、稻田黄鳝辣汤、河豚烤肉、压面、拌生鱼片、炒乌冬面、扁饺、烤大肠等并列。以美食家著称的尹总统提及块生肉之后，在大邱十种味道中，这一道菜格外引人关注。

时隔约1年9个月后的本月7日，尹总统来到代表大邱传统市场的七星综合市场，与市场商贩等一起品尝了块生肉。

他走访了多家店铺购买商品，并直接听取市场商贩对经济景气的切身感受。随后，他与市场商贩、当地国会议员们一起，以牛杂汤和象征大邱式生牛肉的“块生肉”共进午餐，鼓励正经历困难的商贩。

尹总统在EXCO举行的大会致辞中表示：“时隔7个月再次来到大邱，一到大邱就充满力量。”

他接着称：“国际社会正在关注我们大韩民国。正道生活运动是一场提升生活质量、清除谎言与腐败、建设正直社会的运动，也是实践热爱家庭、邻里和国家精神的道德复兴运动。”

7日，总统 Yoon Suk Yeol 访问大邱北区七星综合市场，购买水芹菜并与市场商贩握手。 [图片来源=韩联社提供]

尹总统表示：“据我所知，正道生活运动也走在铲除假新闻的前列，我相信这将坚定捍卫我们的人权和民主政治。”

上月19日表态“从我做起，更深入走进困难的民生一线”的尹总统，此后不断与普通市民会面，举办国民座谈会、非常经济会议等，持续展开走访民生现场的行程。

有舆论认为，自上月26日在首尔国立显忠院出席已故前总统朴正熙追悼仪式并与前总统朴槿惠会面后，此次又访问大邱，被解读为在总选前巩固大邱·庆北（TK）地区的支持基础。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。