Jung 副会长自5日起访问印度新德里
与印度工业贸易部及投资署会面
印度次官：“韩印 CEPA 升级谈判，有望6个月后推进”
韩国贸易协会副会长 Jeong Manki 表示：“韩国企业对印度的投资，将会在既有投资企业在印成功经验及口碑、声誉的带动下得到促进”，并主张“印度政府应积极出面，帮助我方企业化解经营困难”。
Jeong 副会长于6日在印度新德里与印度投资署首席运营官(Chief Operating Officer) Priya Rawat、隶属印度工业通商部的工业贸易振兴署次官 Rajesh Kumar Singh 举行会谈，就迎来建交50周年的韩印经济合作强化方案进行讨论时作出上述表示。Jeong 副会长为出席韩印商务论坛，自本月5日起访问新德里。
韩国贸易协会副会长 Jeong Mangi 6日在印度新德里会见了印度投资局首席运营官 Priya Rawat，双方就加强韩印经济合作方案进行了讨论。照片中右起第四位为韩国贸易协会副会长 Jeong Mangi。韩国贸易协会提供
View original image在会谈中，Jeong 副会长指出：“近期韩国企业对进军印度的关注度不断提升，但无论是计划新进入印度的企业，还是已在当地落地的企业，都因▲对税务、认证等政策信息了解不足 ▲认证获取程序复杂且审批迟缓 ▲联邦政府与地方政府之间规定差异等问题而面临困难”，并解释称，“解决已在印度投资的韩国企业在当地遇到的困难，可能成为印度最重要的招商引资战略”。
Jeong 副会长表示：“韩国与印度的贸易额在韩印《全面经济伙伴关系协定》（Comprehensive Economic Partnership Agreement, CEPA）生效后持续增长，尤其是在新冠疫情期间的2021年和2022年连续两年保持20%以上的高速增长。”同时他指出：“但2022年印度对韩国的贸易逆差规模约为100亿美元，这主要源于进军印度的韩国企业自韩国进口零部件。”
他表示：“考虑到在印度投资的韩国企业正在把当地生产的印度制产品出口到世界各地，并创造了当地就业岗位，贸易逆差并不完全是不利于印度经济的因素”，“这些企业不仅对韩国经济作出贡献，也在为印度经济作出贡献。”
他接着强调：“韩国企业认为，为了促进两国企业间贸易与投资扩大等经济合作，有必要对2010年生效的韩印CEPA进行升级”，“希望韩印CEPA重启谈判能够尽快取得进展。”
对此，Priya Rawat 代表表示：“印度投资署正集中力量推进企业投资促进、初创企业培育、研究开发（Research and Development, R&D）及技术创新、贸易促进等工作，并通过在投资署内运营‘Korea Plus办公室’来为韩国企业提供支持”，并称“将积极出面解决韩国企业的困难”。
次官 Rajesh Kumar Singh 表示：“在扩大韩国企业对印度投资方面，通过解决既有在印投资韩国企业的困难，进而形成良好口碑极为重要，我们对此完全认同”，“印度政府正通过安排负责认证的公务员访问韩国等方式努力化解韩国企业面临的困难，今后也将积极支持韩国企业。”
就韩印贸易与韩印CEPA重启谈判相关问题，他表示：“我们十分清楚，尽管印度对韩国的贸易逆差在扩大，但在印投资的韩国企业通过扩大印度出口等方式，正在为印度经济作出贡献”，“目前印度正在推进与澳大利亚、阿联酋、欧盟自由贸易协定（Free Trade Agreement, FTA）相关工作的收尾，预计在大约6个月后，这些工作完成之后，便可正式推进韩印CEPA升级谈判。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
