校园安全区事故致儿童“全治1周”…肇事司机二审判无罪

by Kim Hyunjeong2

Published 05 Nov.2023 14:35(KST)

仁川地方法院撤销原审500万韩元罚金判决
“受伤程度不构成刑法上的伤害”

一名三十多岁驾驶人因在儿童保护区（学校区域）内人行横道倒车，致一名6岁儿童受挫伤，在二审中被宣告无罪。

5日，仁川地方法院刑事上诉第4部（金允宗审判长）宣布，撤销一审对以《特定犯罪加重处罚法》上儿童保护区致伤嫌疑被起诉的A某（32岁）处以500万韩元罚金的判决，改判无罪。

首尔市内儿童保护区的景象。与报道内容无关文昊南记者提供

A某被控于2021年4月18日下午2时20分左右，在仁川市延寿区学校区域内的人行横道驾驶小轿车行驶时，撞伤正于行人信号下骑自行车通过人行横道的B君（6岁），因而被诉至法院。当时，B君在通过人行横道后，并未与以低速倒车的A某车辆直接相撞，但在躲避车辆过程中从自行车上摔倒，造成需治疗1周的挫伤。

A某在一审法庭上称：“以时速2至3公里的速度倒车时，受害人突然进入人行横道，难以及时避让。”并主张：“受害人被诊断需治疗1周的伤情难以视为‘伤害’，不构成儿童保护区致伤罪。”

但一审法院未采纳A某的主张。一审合议庭于去年7月表示：“将车辆向人行横道方向倒车的被告人本可以预见受害人的存在，且受害人所受伤情亦属刑法上的伤害”，据此认定A某有罪。

然而二审法院的判断有所不同。虽然认可事故系由A某驾驶过失所致，但认为B君受伤程度不构成刑法上的伤害。

二审合议庭指出：“被告车辆后部原本停在人行横道上，随后倒车，最终移动至人行横道横向部分的中间位置”，“考虑到受害人为儿童，难以期待其看到车辆倒车灯后能主动避让，因此应当认定被告存在过失。”但同时表示：“受害人因‘局部挫伤’被出具需静养1周的诊断书”，“看上去并非皮肤破裂出血的擦伤，除诊断书外，并无可确认伤情程度的照片或证言。”