务安郡议员在牛结节皮肤病紧急形势下出国考察遭批“公费旅游”

Published 02 Nov.2023 10:12(KST)

Updated 02 Nov.2023 13:41(KST)

open/close

为纪念务安机场↔芽庄金兰国际机场开航开启芽庄3晚5日行

随着结节性皮肤病在全国范围内扩散，韩牛养殖户和防疫当局进入高度紧张状态，但全罗南道务安郡议会议员却踏上了一趟极易被误解为“外游性”的海外出差行程，引发争议。

务安郡自上月29日首次发生结节性皮肤病以来，正在全力阻止扩散之际，本应为郡民开展议政活动的议员们却动用1600万韩元郡民血税出国旅行，被指抛下郡民不管，招致强烈批评。

据郡议会2日消息，郡议员及议会职员共6人已出国前往越南芽庄。参与出行的郡议员为议长 Kim Gyeonghyeon、副议长 Lim Donghyeon、议员 Lim Hyeonsu、Park Ssangbae、Jeong Eun-gyeong（比例代表）共5人。

在务安郡发生病毒性传染病“结节性皮肤病”后，郡方面组建了灾难安全对策本部，并根据紧急行动指引（标准作业程序）展开扑杀等，全力应对防止进一步扩散的非常状况中，这些郡议员却于上月31日晚8时在务安国际机场登机飞往越南。

务安郡议会全景

他们以纪念务安国际机场与芽庄金兰国际机场通航、为与越南大叻市构建友好交流基础以及为探索农业悬案政策对策为名，安排了务安郡议会议员及公务员的公务出国出差，于上月31日起进行为期3晚5天的行程，访问林同省和大叻市，将于本月4日回国。

有意见指出，由于海外出差蜕变为外游性海外旅行的情况屡见不鲜，此次海外出差也有必要进行细致审查。

鉴于在务安郡的产业结构中，即便说韩牛养殖户占据了地区产业动力的全部也不为过，结节性皮肤病的发生所带来的损失完全可以预见，因此舆论的批判声浪预计将进一步高涨。

务安郡因结节性皮肤病的发生，已扑杀牛只134头，并对确诊畜牧场方圆10公里内615家畜牧农户饲养的2.3万头牛进行了肉眼检查。

尤其是在务安之后，继本月1日新安郡也发生结节性皮肤病，预计损失将进一步扩大。

务安郡于上月29日按邑面单位紧急供应疫苗，并以完成对郡内1227家农户、4万3352头牛的预防接种为目标，面向畜协、官方委托兽医、各邑面产业组组长召开紧急会议等，全力应对这一非常状况。

务安一位韩牛养殖户表示：“在牛结节性皮肤病扩散导致全国进入紧急应对状态的当下，作为地方‘劳工’的议员却对郡民置之不理跑去海外出差，从常识上根本无法理解。若不是把作为选民的郡民看得极其轻蔑，又怎会做出这种行径，实在令人愤慨。”

务安郡厅一名职员则表示：“实在太过分了。韩牛养殖户们带着吐血般的心情彻夜难眠，他们却去外游，这说得过去吗？”说罢连连咂舌。

务安郡议会相关人士表示：“我们已对方圆10公里范围进行了肉眼检查，确认没有任何异常反应后才决定出国。由于去年9月就与旅行社签订了合同，如若取消只能拿回20％的费用，因此议员们也是怀着沉重的心情出国的。”

务安＝亚洲经济湖南采访本部记者 Oh Hwanju just8440@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。