嘲讽韩服的日本议员受处分后仍狡辩称“没有歧视”

by Heo Midam

Published 01 Nov.2023 15:42(KST)

“裙子短上衣…关乎品位” 社交媒体发文惹争议

一名因发表疑似嘲讽身着韩服女性的言论而遭大阪法务部门处分的日本国会议员，反驳称自己“没有实施歧视”。

据《朝日新闻》1日报道，执政自民党众议员 Sugita Mio 于上月27日在社交媒体上传的视频中表示：“我认为，绝不能存在对阿伊努族以及在日朝鲜族各位的歧视。”

她接着称：“也有人利用反向歧视和伪装（人权），以及随之而来的既得利益和歧视来贬低日本”，“我一直在与那些一旦歧视消失就会陷入困境的人斗争。我本人并不歧视他人。”

日本自民党议员 Sugita Mio。 [图片来源议员官网、韩联社提供]

此前，Sugita 议员曾于2016年在自己的社交媒体上发布文字称：“连穿着韩服裙装和阿伊努民族服装的大妈都登场了，完全是品格有问题。”据悉，当时她是在参加联合国消除对妇女歧视委员会会议时，看到了身着韩服裙装的在日朝鲜族女性和身着北海道原住民阿伊努族服饰的人后，写下了上述内容。

对此，参加该会议的大阪府在日朝鲜族女性们今年2月向大阪法务局申请人权救济，并获得了“构成人权侵害”的认定。

Sugita 议员就这一决定表示：“对于其中部分（被认定为人权侵害）的内容，已经在去年删除并道歉了。”然而，她此次上传的视频与“道歉”的态度相去甚远，因而引发争议。

成均馆大学教授 Seo Kyungduk 此前也曾就此公开批评 Sugita 议员。Seo 教授上月通过自己的脸书表示：“Sugita 议员必须承认，那是对其他国家代表性传统服饰缺乏最基本礼仪的发言，并应当由衷道歉”，“因为必须先学会尊重他国文化的方式。我希望她能守住最基本的品格。”

就此事，日本首相 Kishida Fumio 前一天在参议院预算委员会上，被在野党议员指出“ Sugita 议员并未反省”时，仅以一般论调表示：“试图排斥特定民族、特定国籍人士的不当歧视绝不应被容许”，并未提出具体应对措施，据共同社报道。

另外，Sugita 议员曾在“编写新历史教科书会”中活动，并以否认慰安妇被强征事实等言行而被视为右翼人士。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。