城北区第8届亭陵柳叶庆典圆满落幕……28日下午2点至6点在亭陵、亭陵市场居民参与广场等亭陵一带热闹举行

柳叶牵成姻缘 太祖李成桂与神德王后来了 View original image

位于首尔城北区的联合国教科文组织世界文化遗产——靖陵一带,28日隆重举行了“第8届靖陵柳叶庆典”。


“靖陵柳叶庆典”是利用安眠于靖陵的神德王后与太祖李成桂初次相遇传说而打造的节日,由靖陵1至4洞共4个法定洞居民齐心协力举办。庆典于当日下午2时至6时在靖陵、靖陵市场居民参与广场为中心,于靖陵洞各处热闹展开。


靖陵4个洞每年轮流承担角色,今年由靖陵3洞主办。主办洞负责进行可谓庆典精华的御驾行列。在秋意正浓、景色更加华丽的靖陵,御驾行列庄严启程。街道上的市民向太祖李成桂和神德王后挥手欢呼。


行列持续约1小时,在主会场靖陵市场居民参与广场前停下。早已在居民参与广场等候太祖李成桂和神德王后的1000余名居民报以热烈掌声欢迎。装有清水并漂浮着柳叶的木勺在李成桂与神德王后之间互相传递,标志着正式主活动拉开帷幕。


主活动同样由靖陵3洞筹备。曾出演《Miss Trot》的年糕店女儿Kim Soyu的欢快演唱、音乐剧《太平歌》、乱打表演等一系列精彩节目轮番上演。


主活动开始前,靖陵1洞通过居民参与演出和本地艺术团体的文化演出,丰富多彩地营造了活动氛围。靖陵2洞准备了7项体验活动,为家庭游客带来欢乐。靖陵4洞设立了5个美食摊位,牢牢抓住了来访者的味蕾。


城北区厅长Lee Seungro表示:“利用世界文化遗产靖陵以及太祖李成桂与神德王后的美丽传说,由靖陵4个洞居民共同打造的靖陵柳叶庆典,已成为吸引全国游客前来的本地区代表性节日。今后区政府将积极提供行政支持,助力庆典不断发展壮大、提升内涵。”



靖陵柳叶传说讲述的是:太祖李成桂在猎虎途中发现一口水井,便向恰好在那里的美貌少女讨水喝。少女机智地在水中放入柳叶,使其无法急饮,表现出沉着与细心,令李成桂深感赞叹,遂将其迎娶为妻,并封为神德王后的故事。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。