Yiruma将从前经纪公司获得26亿韩元…约定金诉讼二审再度胜诉
一审后二审也部分胜诉判决
法院：“合同终止后支付义务仍然存在”
知名钢琴家兼作曲家Yiruma在针对前所属经纪公司提起的约定金诉讼中部分胜诉，将获得26亿韩元。
28日据法律界消息，首尔高等法院民事第34-2部（金敬蘭、权赫中、李在英首席法官）在Yiruma对前所属公司Stomp Music提起的约定金诉讼二审中判决称：“Stomp Music应向Yiruma支付26亿余韩元及其逾期利息。”
此前，Yiruma于2001年2月与Stomp Music签订专属合同，但以对方未履行结算义务等为由，于2010年通知解约并提起诉讼。
当时Yiruma提起了确认合同效力不存在之诉，通过法院调解，双方达成协议称，“虽终止专属及版权合同，但所属公司今后仍向Yiruma支付依据合同产生的音源收益等分配金”。然而此后围绕收益分配比例双方说法出现分歧，Yiruma于2018年另行提起约定金给付诉讼。
Yiruma主张，根据其与公司方面签订的版权合同约定，音源收益的30%归自己所有。但公司方面则反驳称：“版权合同随调解一并终止，不能继续适用30%的比例”，并依据情势变更原则主张应适用约15%。其理由是，Yiruma在2010年通知解约前已将自己的著作权信托给音乐著作权协会，公司方面的著作物收益有所减少，应予以反映。
对此，一审法院支持了Yiruma一方。法院解释理由称：“所属公司在达成调解协议时已知悉Yiruma依据信托从著作权协会领取版权费，但仍将分配比例确定为与原合同相同的30%。”
在因双方上诉而进行的二审中，Yiruma主张：“调解时双方并未具体约定公司支付分配金义务结束的时间点”，并追加请求至今年第一季度的分配金。反之，公司方面则坚持称：“既然在调解中合意按照版权合同支付分配金，就只应结算至合同终止的2019年7月。”
二审法院与一审相同，采纳了Yiruma的主张。法院说明称：“调解时Stomp Music同意，只要因Yiruma的著作物取得收益，就将持续承担分配义务。”
法院接着指出：“从双方合意内容来看，一方面确认专属及版权合同已经终止，另一方面并未约定分配金支付义务终止的时间”，据此判断即便在版权合同终止后，支付义务仍然继续存在。
Yiruma自5岁开始学习钢琴，之后赴英国留学，走上音乐菁英之路，并于2001年回国，以出道专辑《Love Scene》受到瞩目。此后他在流行音乐与古典音乐之间自由往返，作为演奏家和作曲家持续活跃。2020年，他于2011年发行的出道10周年纪念专辑《The Best Reminiscent 10th Anniversary》再次受到关注，登上了公告牌古典音乐榜单首位。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
