尹总统与随行沙特国宾访问的经济界人士共进晚餐
“政府与企业是一支队伍…将不断拓宽让大家尽情奔跑的舞台”
正在对沙特阿拉伯进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 于当地时间23日会见韩国经济代表团时表示:“如果遇到困难或不合理的事情,请随时告诉我”,“只要是有助于我国企业出口和承揽订单的事情,我就会一跑再跑,全力以赴”。借此次总统的国事访问之机,“Team Korea”取得了总额超过156亿美元(折合韩币21万亿韩元)的出口合同,但他强调,为了加强企业海外拓展和在出口市场上的竞争力,政府将不惜一切给予支持。
Yoon Suk Yeol 当晚在沙特利雅得万豪酒店与随同出访的经济界人士共进晚餐时表示:“政府支持企业成长和开拓市场,这正是经济政策的核心”,强调了上述政府支持意志。此次活动旨在让总统为经济代表团加油鼓劲,并在与沙特方面合作伙伴的协商过程中,亲自了解企业所面临的困难。
对沙特阿拉伯进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 23日(当地时间)在利雅得万豪酒店举行的随行经济界人士晚宴上发表鼓励致辞。 图片来源 联合通讯社提供
View original imageYoon Suk Yeol 在致鼓励辞时表示:“在艰难环境下仍为开拓新市场而努力的各位,今天这样见到大家,我也下定决心要作为一名‘销售员’更加拼命奔走”,并向随行的企业家们表达了感谢。
他特别提到此次访问中 “Team Korea” 取得的156亿美元以上的出口订单以及业务协议(MOU)和合同成果,表示:“在全球能源危机之中,我们通过与作为我国最大原油供应国的沙特推进原油共同储备项目和蓝色氨生产合同,再次确认了牢固的能源安全合作。我认为,这是为我国经济注入新活力的宝贵‘引子’。”对此给予高度评价。
随后他表示:“沙特为应对后石油时代,制定了‘愿景2030’、新未来城建设等雄心勃勃的规划,着手布局未来”,“我认为,需要并且也期盼我国企业的大规模参与,而且必须这样做。”他接着说:“作为‘愿景2030’的重点合作伙伴,我们正将合作从以既有能源基础设施为中心,拓展到电动汽车、数字、人工智能、智能手机、保健医疗、文化内容等未来有前景的产业和文化领域。”
他对企业家们强调,政府的支持意志,称“政府与企业是一支团队”。Yoon Suk Yeol 承诺:“今后为了让我国企业取得更大成果,为了开拓市场、在更宽广的赛场上尽情奔跑,政府也将倾尽全力。”
另一方面,当晚出席晚宴的企业界人士包括:Samsung Electronics 会长 Lee Jae-yong、Hyundai Motor Group 会长 Chung Eui-sun、Hanwha 副会长 Kim Dong-kwan、Doosan Enerbility 会长 Park Ji-won、韩国经济人协会会长兼 Poongsan Group 会长 Ryu Jin、GS 会长 Heo Tae-soo、Ssangyong Engineering & Construction 会长 Kim Seok-joon、KT 代表理事 Kim Young-sub、HD Hyundai Oilbank 社长 Joo Young-min 等。政府方面有副总理兼企划财政部部长 Choo Kyung-ho、外交部长 Park Jin、产业通商资源部部长 Bang Moon-kyu、国土交通部部长 Won Hee-ryong、驻沙特大使 Park Joon-yong、防卫事业厅厅长 Eom Dong-hwan、外交部亚洲中东局局长 Kim Eun-jung 等一同出席。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。