日本第二轮核污水排海完成…已检测到氚浓度最高值

by Jeon Jinyoung

Published 23 Oct.2023 21:04(KST)

日本东京电力公司已完成本月5日启动的福岛第一核电站核污染水第二轮海洋排放。

据日本放送协会（NHK）23日报道，东京电力公司当天中午12时8分按计划完成了第二轮海洋排放作业。

东京电力公司此前于8月24日至9月11日期间排放了第一轮核污染水7788吨，本轮则排放了此前储存在10座储罐中的7810吨。

图片由韩联社提供

在第二轮排放期间的本月21日，在排水口附近采集的海水中，测得的氚（三重氢，俗称氚）浓度为每升22贝克勒尔（Bq），高于检测下限。这是核污染水排放以来观测到的最高数值。

东京电力公司前一天在核电站附近获取的海水样本中，氚的浓度为每升16贝克勒尔，相对也偏高。

对于这一情况，东京电力公司解释称，这是“由于海流变化导致更容易检测到（氚）”。

东京电力公司的方针是：如果在距离核电站3公里以内的海域观测到的氚浓度超过每升350贝克勒尔，将启动原因调查；一旦确认超过每升700贝克勒尔，则中止排放。

报道还称，在第二轮排放期间，用于输送核污染水的泵的过滤器上附着了疑似来自储罐内部锈蚀的物质，导致泵的压力一度下降，但在清洗过滤器后压力恢复正常，未造成影响。

完成第二轮排放后，东京电力公司计划在明年3月前再实施两次排放，总计分4次处置3.12万吨核污染水。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。