“要求删除梨泰院惨案报告”警察高层：“判断失误，深刻反省”

by Kong Byeongseon

Published 23 Oct.2023 19:18(KST)

因被指示删除一份有关梨泰院惨案、内容为“人流拥挤可能引发安全事故”的警方情报报告而被起诉的前首尔警察厅公共安宁情报外事部长 Park Seongmin 在庭审中表示，下达删除报告的指示是错误判断。

因梨泰院惨案处置不力及删除情报报告等嫌疑被申请逮捕令的4名警察干部，在举行拘捕前被告人讯问（逮捕令实质审查）的5日，前首尔警察厅公共安宁情报外事部长 Park Seongmin（警监）走进首尔西部地方法院。金贤敏记者提供

23日，在首尔西部地方法院刑事合议第11庭（审判长 Bae Seongjung）审理的当日公判中，Park 前部长就梨泰院惨案发生后不久向负责警官下达“已达成目的的报告予以删除”的指示一事称，“当时认为这是依照规定作出的正确判断”。Park 前部长解释称，依据《有关警察官情报收集及处理等的规定》，已达成收集及撰写目的的情报应予以废弃。

Park 前部长表示：“（对惨案）没有从查明真相或追究责任的层面加以审视，而是从本部门纠正错误的层面来处理”，“似乎是以狭隘的见识作出了错误判断，对此我予以反省。”

Park 前部长与前龙山警署情报科长 Kim Jinho 一同被起诉，指控为在梨泰院惨案发生后不久删除了一份载有人流拥挤可能引发安全事故内容的特定情报要求（SRI）报告。检方认为，通过该报告足以充分预见安全事故的发生。

不过，Park 前部长辩解称，“（如检方主张那样）进行扩大解读，与文献本身的含义并不相符”，“梨泰院惨案超出了我们通常所能想象的安全事故范畴”。