大田市与5家科研机构合作打造“宇宙产业集群”

by Jeong Ilwoong

Published 20 Oct.2023 09:13(KST)

大田市将与当地研究机构携手推进宇宙产业集群建设。其构想是打造以民间为主导的宇宙产业化生态系统，为地区创造未来增长动能。

20日，大田市称，前一日已在大田市厅与韩国科学技术院（KAIST）、韩国航空宇宙研究院（KARI）、韩国天文研究院（KASI）、韩国地质资源研究院、韩国电子通信研究院（ETRI）等5家研究机构签署了上述内容的业务协议。

左三为大田市长 Lee Jangwoo，他于19日在大田市厅与本地5家研究机构签署由民间主导的航天产业生态体系构建业务协议后合影留念。大田市提供

此前，大田市已于去年12月被指定为宇宙产业集群“研究·人才开发特化地区”。随后在今年8月，宇宙产业集群建设项目获批免于进行预备可行性论证，并同时落实了总计973亿韩元的项目经费。

此次协议以此为基础，旨在汇聚地方研究机构的力量，正式推动在整个宇宙产业领域构建民间宇宙开发产业生态系统。

参与协议的KAIST等研究机构，已经在人造卫星、运载火箭、载荷以及卫星通信等宇宙开发全方位领域主导开展研发工作，并通过与相关企业的协作执行各类宇宙开发任务。同时，这些机构还在培养宇宙领域专业人才和推动宇宙产业化方面承担着中枢性角色。

在此基础上，大田市与5家研究机构将以协议为依据，今后在▲研究开发与人才培养领域的宇宙产业集群建设 ▲为培育宇宙产业开展技术开发和企业支持 ▲构建国内外宇宙产业技术交流与合作网络等方面相互协作，推进落实宇宙产业研发所需基础设施扩充以及产学研融合研究的活性化。

从长远看，大田市计划通过与当地研究机构合作，推动宇宙技术开发与民间技术转移，支持中小企业进入宇宙产业并开拓市场，从而培育本地区的宇宙产业。

同时，市政府还将推动构建一种良性循环的宇宙产业生态系统，使在当地培养的宇宙人才能够在本地充分施展才干。

大田市市长Lee Jangwoo表示：“大田将承担起国家宇宙产业集群的一极。”他还表示：“大田市将从明年启动宇宙技术创新人才培养中心着手，正式推进宇宙产业集群建设，通过以民间为主导的宇宙产业化，努力为本地区创造切实可靠的未来增长动能。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。